现金的日文

• その後，匿名性は，電子現金の分野で活発に議論され，採り入れられている１），３），１８）．
  之后，匿名性在电子现金领域受到热烈讨论，并被采用１）、３）、１８）。
• ?０．５５Ｖ　ｖｓ．ＳＣＥよりも負電位では金膜電極表面から水素の発生が認められた。
  与－０．５５Ｖ　ｖｓ．ＳＣＥ相比更为负电位中，发现金膜电极表面有氢气产生。
• 電子現金の実現方式は，大別すると口座型，履歴検証型，バランス型の３種の方式に分類できる☆☆．
  电子现金的实现方式，分为帐户型、履历验证型、平衡型这３个大类☆☆。
• 本稿は近年国内外においてプラズマ体方法を用いて金属管内表面の強化に関する研究の進展を概観した。
  综述了近年来国内外利用等离子体方法实现金属管件内表面强化的研究进展．
• たとえば，ある一定期間が経過した後に換金される債券や手形を電子化したシステムなどがその例である．
  例如，将经历一定时间后换为现金的债券和票据进行电子化的系统就是一个例子。
• すなわち，使用されたバリューに対して現金化のための環流は不要であり，運用負担の軽減につながると考えられる．
  即，可认为无需对所使用的价值进行现金化的回流，从而减轻应用负担。
• このアプローチは，Ｂｒａｎｄｓの方式をはじめ，既存の電子現金方式のアプローチとは大きく異なったものである．
  这一近似法以Ｂｒａｎｄｓ方式为首，与现行电子现金方式的近似法有很大差异。
• Ａｌｉｃｅとしては，生成した覚えのない電子債券を持ち込まれたのだから，即座に換金に応じるとは考えにくい．
  作为Ａｌｉｃｅ，由于带入了并不记得曾经生成的电子债券，因此很难立即兑换现金。
• キャッシュメモリを有効利用するための外側ループ?ストリップマイニングは，さらに大きな部分正方行列を単位として行う．
  用于有效利用现金储存的外侧环脱落要用更大部分正方行列为单位来进行。
• ただし，この手法では還流時まで二重使用が検出できないため，流通過程において現金の有効性が保証されない．
  但是，由于这个方法在回流为止前不能检测出二重使用，不能在流通过程之中保证现金的有效性。