现金的日文

• 図５に装填キャッシュ状態での実行ダイアグラムを示したが，２６クロック周期でｄｔｄｓ１の反復２回分を計算する。
  图５显示了在装填现金状态下的实行行程，在２６小时周期下可以计算ｄｔｄｓ１反复２次的量。
• さらに，入札値の否認不可を実現するために，入札値と等しい額のオフライン電子現金を秘密分散で主催者に分散する．
  并且，为了实现投标值的不可否认，通过秘密分散将与投标值等额的离线电子现金分散到主办者。
• それゆえ，異なる時期に生じるキャッシュフローを一定の利率を用いて現時点まで割引いて現時点の価値にしなければならない。
  因此，必须按照一定的利率将现时点之前在不同时期产生的现金流折算为到现时点的价值。
• 口座型電子現金の所持状況や使用状況が記録された「口座」をサーバ上で集中管理することにより二重使用を防止する．
  帐户型电子现金的所持状况或是使用状况通过把记录的”帐户”在服务器上进行集中管理，防止二重使用。
• 履歴検証型と異なり，耐タンパ装置により二重使用が事前に防止されているため，流通中の現金の有効性は保証されている．
  与履历验证型不同，由于可以通过防篡改装置事先防止二重使用，所以可以保证流通中现金的有效性。
• しかし，キャッシュ後のデータを効率的に提示処理する方法や，位置による選択受信そのものの手法に関しては述べられていない．
  但是，有效提示处理现金后的数据的方法、以及根据位置进行选择收信的具体方法却没有阐述。
• この要因としては，コンパイラの最適化，キャッシュミスによる遅れ，演算パイプラインの構成，除算に要する時間などがあげられる．
  主要的原因有编译的最优化，由于现金错误引起的迟延，演算通道的构成，除法所需的时间等。
• これらの結果から，汚染環境で慢性的に曝露されている動物ではメタロチオネイン発現等の解毒機構が活性化することを示した。
  根据这些结果，明确了慢性曝露于污染环境的动物中，显现金属硫因等的解毒机构处于活性化的状态。
• 二重使用が検出された際には，それらの電子現金の流通履歴を比較して分岐点を抽出することにより不正者を特定することが可能である．
  二重使用被检测出来之际，通过比较这些电子现金的流通履历提取分岐点，可以特定不正当者。
• レジスタの有効利用には外側ループ?アンローリング，キャッシュの有効利用には外側ループ?ストリップマイニングが用いられる１７）．
  对于有效利用自动记录器来说使用外侧环不摇动，对于现金的有效利用来说，使用外侧环脱落１７）。