球场的日文

• また，堆肥化肥料の利用の予測では，地方自治体，ゴルフコース，造園家の順であり，市場規模では造園家，地方自治体，ゴルフコースの順である。
  另外，堆肥化肥料的利用预测中是地方自治体、高尔夫球场、园艺家的顺序，在市场规模中则是园艺家、地方自治体、高尔夫球场的顺序。
• 今シーズンはじめに，ナゴヤドームに設置し，その後，長良川球場，北陸シリーズなどＣＢＣ制作の全野球中継で使用しているが，現場の評価は好評である。
  现在在开始的季赛里，在名古屋半圆形屋顶设置后，长良川球场，北陆系列等等ＣＢＣ制作的全部棒球直播中使用，受到现场广泛的好评。
• 防かび剤と除草剤使用の削減，水質保全，より健康な土壌と敏感な生態系の保護と言ったことが北アメリカのゴルフコースを堆肥と堆肥茶の利用に向かわせている理由である。
  减少防霉剂和除草剂的使用、保护水质、更健康的土壤和保护敏感的生态系统是使北美的高尔夫球场倾向利用堆肥和堆肥茶的理由。
• 近年人口の都市集中化，産業活動と産業技術の進展，ゴルフ場農薬等により，地下水の塩水化や硝酸態窒素，化学物質等による汚染問題が生じてきている。
  近年来人口向城市的集中、产业活动和产业技术的发展、高尔夫球场农药的使用等导致了地下水氯化污染、并引起硝酸态氮素等化学物质的环境污染问题。
• フルゲームへの拡張により，多様性は得られると思われるが，本研究のモデルでは，学習に適したグリッド化をフルゲームのフィールドに対して行うと，計算量爆発を起こす．
  通过升级到大型比赛可以获得多样性，但本研究的模型中，如果对全场比赛的球场进行适于练习的坐标网格化，就会引起计算量的激增。
• 実験では補正型と非補正型に対して，ゴルフ場内の４箇所で，５種類の高活性ＧＰユニットと照合可能な文とそうでない文が各１０回発音され，成功率が求められた．
  实验中对于修正型和非修正型，在高尔夫球场内的４个地方，和５类高活性ＧＰ单位可以匹配的句子和不能匹配的句子各发音１０次，并求出成功率。
• たとえば，「テニスコートは有料ですか，それとも無料ですか」という入力文の意味理解に失敗し，「検索条件を入力して下」というプロンプトが出力された場合に，成功と呼ぶ．
  例如，对于“网球场是收费的还是免费的？”这一问句，系统未能成功进行语义理解，显示了“请输入检索条件”这一提示，这叫做“拒绝成功”。
• 例えば概念空間としてゴルフ場ｇｏｌｆ＿ｃｌｕｂにはゴルフコースｇ＿ｃｏｕｒｓｅ等があり，そのｇ＿ｃｏｕｒｓｅには１８のホールｇ＿ｈｏｌｅ（ｎ）等がある．
  例如，作为概念空间，高尔夫球场ｇｏｌｆ―ｃｌｕｂ中包括高尔夫球路ｇ―ｃｏｕｒｓｅ等，该ｇ―ｃｏｕｒｓｅ中有１８个洞孔的ｇ―ｈｏｌｅ（ｎ）等。
• １９９８年１０月に試験工事を行い，その後はゴルフ場で除草を目的に飼育，放牧するヤギによる芝草の食害が翌年みられた以後，維持管理は行わず放置に近い状況である。
  １９９８年１０月进行了实验施工，之后草坪被高尔夫球场以除草为目的饲养、放牧的山羊啃食，第二年发现后没有再进行维护管理，处于放任不管的状态。
• 今回はこれらの成果を野外環境下で実証するため，ＣＡＴ分解細菌群を集積させた木質炭化素材をゴルフ場下層土に埋設し，良好な試験結果を得たので，ここに報告?解説した。
  此次，为了在野外环境下证实这些成果，将ＣＡＴ分解菌群集聚的木质碳化材料埋在高尔夫球场的下层土中，得到了良好的试验结果，故在此报告、解说。