眼睛的日文

• その際，生体検知を行い，生きた人間の目であることを確認する．
  这时，进行活体检测确认是有生命的人的眼睛。
• 徐々に，覚醒に伴う開眼や四肢の運動が認められた。
  随着患者逐渐苏醒，我们观察到了眼睛的睁开和四肢的活动。
• 眼の失明やがん細胞の増殖時には，血管の異常な新生が起こっていることが知られている。
  众所周知，在眼睛失明或癌细胞的增殖时，血管会发生异常新生。
• この訓練では口頭での説明に加えて，眼や傷の洗浄の練習またはデモンストレーションを行う。
  该培训除口头说明外，还要进行眼睛及伤口清洗练习或示范。
• しかしながら本論文の主旨は，目の個体差の検証である．
  但是本论文的主旨是对眼睛的个体差异进行验证。
• なお，本論文では凝視とは相手の目を見つめることを指す．
  此外，本论文中凝视指的是盯着对方的眼睛看。
• 稟告では活力減退，食欲不振，多飲多尿，呼吸速拍および眼の変色が主訴であった。
  被告知主要症状是活力减退、食欲不振、多饮多尿、呼吸加速以及眼睛变色。
• また，いちごの赤い色が目の疲労を増している可能性もある。
  此外，草莓的红色也可能会增加眼睛疲劳。
• この視線パラメータを小さくすると「目をキョロキョロさせる」という視線パターンが表現される．
  视线参数变小时，则表现为“使眼睛东张西望”这一视线参数。
• 音声対話インタフェースは，人にとって親しみやすく，手や目を占有しないという利点をもつ
  语音问答界面，对人们而言易接近，并且还有不占用手和眼睛的优点。