硬的日文

• なお，本筋硬度計の信頼性や妥当性については既に検討がなされている。
  另外，已经针对本肌肉硬度计的可信性和有效性进行了探讨。
• なお，本筋硬度計の信頼性や妥当性については既に検討がなされている。
  另外，已经针对本肌肉硬度计的可信性和有效性进行了探讨。
• 硬膜外ブロックの無痛域に影響を及ぼす因子の研究は盛んになされてきた。
  有关影响硬膜外阻滞无痛区的因子的研究正在广泛地进行。
• 硬膜外ブロックの無痛域に影響を及ぼす因子の研究は盛んになされてきた。
  有关影响硬膜外阻滞无痛区的因子的研究正在广泛地进行。
• 麻酔は硬膜外麻酔併用全身麻酔とし，手術は３時間４分で終了した。
  麻醉为硬膜外麻醉联合全身麻醉，手术所用时间为３小时４分钟。
• 麻酔は硬膜外麻酔併用全身麻酔とし，手術は３時間４分で終了した。
  麻醉为硬膜外麻醉联合全身麻醉，手术所用时间为３小时４分钟。
• 全身麻酔と硬膜外麻酔の併用は，広く行われている麻酔方法である。
  全身麻醉和硬膜外麻醉的并用，是目前广泛应用的一种麻醉方法。
• 全身麻酔と硬膜外麻酔の併用は，広く行われている麻酔方法である。
  全身麻醉和硬膜外麻醉的并用，是目前广泛应用的一种麻醉方法。
• ブート情報ファイルは，　ＳＣＳとＣＰのハードウェア構成が重要である．
  对于引导信息文件，ＳＣＳ和ＣＰ的硬件构成是很重要的。
• 目的　ヒンジ式外固定器を肘関節硬直治療に用いた治療効果を探求する。
  目的探讨应用铰链式外固定架治疗肘关节僵直的方法及疗效。