稀释的日文

• 急性高容量性血液希釈療法による血液容量の拡大作用に対する研究が必要になってきた。
  有关急性高容量血液稀释对血容量的扩容效应还有待进一步研究。
• これより低濃度の塩化鉄（ＩＩＩ）溶液は，使用の都度適宜水で希釈した。
  较此更低浓度的氯化铁（ＩＩＩ）溶液是在每次使用时应用适量的水稀释配制。
• 排気管から３ｍまでの距離で試料を採取でき，希釈過程初期の調査ができる。
  在距离排气管３米范围内能够采集样品，并且能够调查稀释过程的初期状态。
• 試料の前処理が不要であり，希釈血清を注入するだけの簡便な方法である。
  是一种不需要对试验标本进行前处理，仅注入稀释的血清即可检测的简便方法。
• 伸長率及び成長指数は希釈倍率５０倍で最大を示した。
  在稀释倍率为５０倍时，伸长率及成长指数显示最大值。
• なおここで用いる希釈剤は保留剤としての効果も持っている。
  另外，此处所使用的稀释剂还具有保留剂的效果。
• 近年の研究で流下過程での重金属を含まない地下水による希釈可能性を示した。
  在近几年的研究中表明了流下过程中通过不含重金属的地下水的稀释可能性。
• 希釈血液を８００ｇ　１０分間，室温にて遠心した。
  将８００ｇ稀释血液进行１０分钟、室温下的离心分离。
• 氷浴中で水を加えて反応液を希釈し，ジエチルエーテルで抽出した。
  冰浴中加水稀释反应液，用二乙醚萃取。
• 但し，５．０ｗｔ％の試料については混合溶媒で２倍及び２．５倍に希釈して用いた。
  不过，５．０ｗｔ％的试料是在用混合溶剂稀释２倍及２．５倍后使用的。