简便的日文

• 最も簡便で頻用されていると思われるのはＤｏｐｐｌｅｒ超音波血流計である。
  被认为是最简便且使用最多的是Ｄｏｐｐｌｅｒ超声波血流计。
• 提案したモデルとその解法の利点は，計算負荷が低いこととアルゴリズムの簡便さにある。
  提案模型及其算法的优点在于计算量小、算法简便。
• 目的１種の高効率、簡便、迅速、低コストの血漿ＤＮＡ抽出方法を樹立する。
  目的建立一种高效、简便快速、成本低的提取血浆ＤＮＡ的方法。
• 結論：この法は操作が簡便、正確で、この製剤の品質管理に使用することができる。
  结论：此法操作简便准确，可作为该制剂的质量控制方法．
• 現在，植物内の水分を非破壊かつ非接触で簡便に測定することは困難である。
  现在，对植物里的水份进行非破坏且非接触地简便测量非常困难。
• 胸部に４枚の電極を貼るだけで測定でき，簡便で無侵襲である。
  只在胸部粘贴４枚电极，就能进行测量，简便而且无创伤。
• ここでは，簡単のため，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠が最適プランであると仮定する
  这里，出于简便，假定＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠为最佳方案。
• そこで，池表の３０％程度を覆う部分遮光による簡便な藻類対策を提案した。
  提出了覆盖池塘表面积３０％左右通过部分遮光的简便的藻类对策。
• 結論：本方法は簡便、正確で、腸炎平分散錠の溶出度の測定に用いることができる。
  结论：该法简便、准确，可用于肠炎平分散片的溶出度测定．
• Ｂ多数のホストに対して同じ環境をインストールする際の工程を容易にできること．
  对于Ｂ多数的主机，可以很简便在相同环境下进行安装工程。