絶的日文

• ただ，原著はすでに絶版になっていて手に入りにくいので，翻訳は有用である。
  不过，原著已为绝版很难买到，因此翻译是有效的方法。
• 結合係数の絶対値が大きな場合は，説明変数の重要度が高いと評価される．
  一般认为组合因数的绝对值较大时，说明变量的重要性较高。
• つまり，フルーエントの絶対値とはそのフルーエント名のことを指す．
  也就是说，所谓ｆｌｕｅｎｔ的绝对值指的是其ｆｌｕｅｎｔ名。
• ＴＲＡＩＬおよびその受容体の発現は移植後拒絶反応との間に相関性を示した。
  ＴＲＡＩＬ及其受体表达与移植后排斥反应存在相关性．
• １２時間絶食後，非常に軽い検査着を着用し，身長と体重を測定した。
  断食１２个小时后，患者穿上非常轻的检查服，测量身高和体重。
• イレウス管挿入中に石灰化像は移動し，蟹爪状途絶像を示した。
  在肠梗阻管插入过程中，发现了钙化影像移动，并且呈蟹爪状中断影像。
• 左心房拡大により，房性心率異常発生率とＰ波離散度が絶えずに増加。
  随着左心房扩大，房性心律失常的发生率和Ｐ波离散度不断增加。
• 生物多様性の特許取得？南アフリカでのＷＴＯ／ＴＲＩＰＳの拒絶
  如何才能取得生物多样性专利？　ＷＴＯ／ＴＲＩＰＳ在南非遭到拒绝
• そのため、多くの学者は絶えずに予防と治療の処置を研究し、著しい効果を得た。
  因此许多学者不断研究防治措施并取得了显著的效果．