線形的日文

• 漸進処理はイタレーション間に複雑な依存関係が存在するループ文に有効である．
  渐进处理在重复间存在复杂依存关系的线形文中有效。
• 環境基準程度の低濃度の場合には非線形吸着を考慮せざるを得なかった。
  环境标准程度在低浓度的情况下不得不考虑非线形吸着。
• このため線形格フレームよりも効率良く動詞の訳語選択を行うことができる
  因此能够进行比线形格框架更高效率的动词译词选择。
• （手順６）最後に以下の線形和で最終的な分類器（強分類器）を得る．
  （步骤６）最后，由以下的线形和求得最终的分类器（强分类器）。
• １）応答変位法および非線形応答震度法の耐震計算プログラムを開発した。
  １）开发了反应变位法以及非线形反应震度法的耐震计算程序。
• 一方，従来の形式の格フレーム（図１）を便宜的に線形格フレームと呼ぶ
  一方面，为简便我们称以往格框架的形式（图１）为线形格框架。
• なお画素値を線形式で補正することの妥当性は付録Ａ．１で議論した．
  更进一步，把象素价值用线形式修正的妥当性在Ａ．１进行了议论。
• 水蒸気は吸着温度で完全に脱着し，吸着／脱着曲線は２段階となった。
  水蒸气通过吸附温度而完全脱落，吸附／脱落曲线形成了２个阶段。
• たとえば，図２（ａ）に示すような漸化関係が存在するループを考える．
  例如，认为如图２（ａ）所示的存在渐进关系的线形。
• これらの頂点から融合形状の頂点は線形補間によって求められる．
  由这些顶点连接而成的形状的顶点是利用线形补间来求得的。