聆听的日文

• 結果：自家製催眠治療録音テープの聞き方法は実験グループ患者の睡眠の質を改善し、実験グループはコントロールグループと比べ、ＰＳＱＩの中の七個の項目と総得点は全て低下した（Ｐ＜０．０１）。
  结果　聆听催眠治疗录音带改善了实验组患者的睡眠质量，实验组比对照组在匹兹堡睡眠质量指数７个因素和总分方面均降低（Ｐ＜０．０１）．
• （２）対話訓練前述のように，本学習機能は「読む」および「聞く」などの学習活動を通してテキストの内容をある程度理解した学習者に対して，英語で質問を提示し，英語で答えを入力させる機能である．
  （２）如同对话训练前述一般，本学习机能是通过“阅读”以及“聆听”等等学习活动，对于已经能够在某种程度上理解原文内容的学习者，提出英语的问题，使用英语输入答案的机能。
• 先ず民生（家庭?業務）部門，運輸部門及び産業部門におけるエネルギー消費の現状傾向の分析結果を示し，各々の分野の事業者や専門家からのヒアリングを通して，エネルギー需要面から見た課題ならびにこれを克服し，解決するための対応の方向性を明らかにした。
  首先以民生部门、运输部门及产业部门的能源消耗现状趋势的分析结果为示，通过聆听各个领域的实业家和专家，克服这个及能源需求层面的课题，使解决问题的应对方向明朗化。