聆听的日文

• 〈書〉聞く.

• "聆"日文翻译    聆líng 聞く.じっと聞く. 等同于(请查阅)聆教.
• "听"日文翻译    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• "聆悉" 日文翻译 :    いさいしょうちしました 委細 承 知しました
• "聆取" 日文翻译 :    〈書〉（＝听取 tīngqǔ ）聴取（する）.聞き取る.
• "聆教" 日文翻译 :    〈書〉（人の）教えを拝聴する.人の教えにじっと耳を傾ける.
• "聆" 日文翻译 :    聆líng 聞く.じっと聞く. 等同于(请查阅)聆教.
• "聊" 日文翻译 :    ＊聊liáo （Ⅰ）いささか.ひとまず. 等同于(请查阅)聊以自慰. 聊以解嘲 jiěcháo ／ひとまずこれで自分の照れ隠しとする. 聊表谢意／いささか感謝の気持ちを表す. （Ⅱ）頼る.よりどころとする. 无聊／退屈である. 民不聊生／人民が安心して生活することができない. （Ⅲ）〈口〉雑談する.よもやま話をする. 我没工夫跟你聊／君としゃべっている暇なんかない. 有空咱们聊聊／暇があれば少し話したいんだが. 【熟語】闲聊 【成語】百无聊赖 lài
• "聃" 日文翻译 :    聃dān 人名用字. 老聃／（古代の哲学者）老子.
• "聊1" 日文翻译 :    いささか;ほぼ 些 か;
• "聂荣县" 日文翻译 :    ニェンロン県
• "聊2" 日文翻译 :    くつろいでおはなしする 寛 いでお話 する
• "聂图诺" 日文翻译 :    ネットゥーノ

• 第１日目午前８時５０分の開会式後に学会長講演を拝聴した。
  第１天上午８点５０分，开幕式后聆听了会长的演讲。
• そうでなければ，標準レベルのセッションを経て上級レベルのセッションへと受講を進めて行く．
  否则就要聆听具体讲解，循序渐进地从标准级进入高级。
• （過程１）テキスト文を読んだり聴いたりして内容を理解する．
  （过程１）阅读并聆听原文，理解其内容。
• システムの利用者であると同時に，マニュアル文の読み手であり，言語的には聞き手に相当する
  系统的使用者，同时也是指南的读者，相当于谈话时聆听的一方。
• 目的：催眠治療録音を聴くより頭蓋内腫瘍患者の週手術期睡眠の質に与える影響を観察する。
  目的　观察聆听催眠治疗录音对颅内肿瘤患者睡眠质量的干预效果．
• 筆者は廖先生の下で学ぶことができ、いろいろ教わった。
  笔者有幸随侍先生左右，聆听教诲，收益颇多．
• 学会の最後は行天良雄先生の公開講座を，会場をうずめた市民の皆さんと共に拝聴しました。
  学会最后是同会场中的市民们一起聆听了由行天良雄先生所作的公开讲座。
• 今回残念ながらほとんど拝聴できなかったので妄言は避け，特集号を熟読願いたい。
  遗憾的是本次研讨会的大多内容未能聆听，不敢妄言，希望能细读本次研讨会的特刊。
• 初診時には「禁煙したい」と思っている「関心期」にあたる人たちの話しをじっくり聞き，禁煙への導入を行なった。
  初诊时仔细聆听“想戒烟”的“关心期”人群的讲话，诱导他们逐步戒烟。
• 演奏者は，お互いの演奏をコード進行の１周期の整数倍の時間だけ遅れて聞き合いながら，即興演奏する．
  演奏者们以比代码进度延迟一个周期整数倍的时间，一边聆听对方的演奏一边进行即兴演奏。

• 聆听的泰文
• 聆听的英语：[书面语] (听) listen (respectfully)
• 聆听的法语：动 écouter avec respect;ouvrir l'oreille
• 聆听的韩语：[동사]【문어】 공손히[정중히] 듣다.
• 聆听的俄语：[língtīng] (внимательно) слушать; внимать
• 聆听的阿拉伯语：سمع;
• 聆听的印尼文：dengar; mendengar; menyimak;
• 聆听什么意思：汉 扬雄 《法言‧五百》： “聆听前世， 清视在下， 鉴莫近于斯矣。”后多用于书面语， 常指仔细注意地听。    ▶ 许地山 《缀网劳蛛‧命命鸟》： “现时正在演说， 好些人物都在那里聆听法音。”徐迟《牡丹》六： “ 魏紫 坐在包厢中， 凝视着舞台， 聆听着歌乐， 不觉以为所有剧中女主角都是她自己。”