脳神経的日文

• 内耳道内動脈瘤の過去７例は全例がＳＡＨで発症し，かつ発症時ＶＩＩＩ脳神経症状を有していた。
  以前的７例内耳道内动脉瘤中，都是在ＳＡＨ发病，并且发病时有ＶＩＩＩ颅神经症状。
• 担当科は，脳神経外科が１９２件（５５．３％）と最も多く，疾患は，脳梗塞?脳塞栓が最も多かった。
  担任科中脑神经外科的１９２件（５５．３％）为最多，疾病，脑梗塞·脑栓塞最多。
• 延髄病変の１例では第１０，１１，１２脳神経のモニターと体外式ペースメーカーの準備も行った。
  在延髓病变的１个病例中还进行了第１０、１１、１２脑神经的监测器和体外式起搏器的准备。
• 東京女子医科大学病院，脳神経センターの一般病棟（３９床），　ＩＣＵ病棟（９床）で実験した．
  在东京女子医科大学医院脑神经中心的一般病房（３９床），ＩＣＵ病房（９床）进行了实验。
• 脳神経外科は調査数が１６例と少ないものの，患者のおよそ９割が前投薬を希望していたことは興味深い。
  脑神经外科调查了１６例，虽然数量少，但是大约九成患者希望术前用药，这耐人寻味。
• アメフラシの中枢神経系は，口球神経節，脳神経節，側神経節，足神経節，および腹部神経節に分かれている。
  海兔的中枢神经系统分为口腔神经节、脑神经节、侧神经节、足神经节以及腹神经节。
• 従来，脳神経外科領域で治療の対象としてきた解離性脳動脈瘤は，脳血管解離病変に含まれるものである。
  此前一直作为脑神经外科领域治疗对象的脑夹层动脉瘤，其实包括在脑血管夹层病变之中。
• ＩＬ?６は造血，脳神経系の発生?分化，免疫反応，炎症反応に重要な役割を担うサイトカインである。
  ＩＬ－６是在造血、脑神经系统的发生、分化、免疫反应、炎症反应中起重要作用的细胞因子。
• 心室腔内空気の存在は，こうした心機能低下のみならず，脳神経機能障害を引き起こす危険性が高い。
  心室腔内存在空气不仅仅造成心功能降低，而且能够引起脑神经功能障碍，并且这个危险性也很高。
• 破裂動脈瘤急性期の手術では下位脳神経障害をきたす危険性もあるが，永続的障害となることはまれである。
  破裂动脉瘤急性期手术虽然有引起下组颅神经障碍的危险性，但留下永久性障碍的情况很罕见。