脳神経的日文

• 未破裂例の手術，および破裂例の待機手術では下位脳神経障害などの神経学的合併症の危険性はきわめて少ない。
  未破裂例的手术及破裂例的择期手术时出现下组颅神经障碍等神经学并发症的危险性很小。
• したがって「鳥は飛ぶ．」という規則は脳神経回路を簡単にしか使っていないので，信頼度の低い規則であるといえる．
  因此，“鸟会飞。”这个法则只简单地使用了脑神经回路，可以说是可信度低的法则。
• 平成１２年から平成１４年に群馬大学脳神経外科で経験した，脳幹の海綿状血管腫の手術例の６例を対象とした。
  以平成１２年至平成１４年在群马大学脑神经外科经历的６例脑干海绵状血管瘤手术病例为对象。
• 通常の受付で，救急外来で，脳神経外科や神経内科，耳鼻科の外来で受け付ける「めまい」について解説した。
  解说了在通常的接诊中，急救门诊中，脑神经外科和神经内科以及耳鼻科的门诊中接治的＂目眩＂。
• てんかんは脳神経細胞の異常発火により起こり、反復的に発作する神経系機能異常を特徴とする慢性的脳疾患である。
  癫痫是由脑神经元异常过度放电引起的、以反复发作神经系统功能异常为特征的慢性脑部疾患。
• このため脳神経疾患の治療法の確立は急務であるが，ほとんどの疾患の発症機構はいまだ解明されていない。
  因此，确立脑神经疾患的治疗方法是当前的急务，但是至今这些疾患的发病机理基本上仍没有得到解明。
• 末梢の部分は，感覚受容器と第８脳神経から構成され，中枢部分は，４つの前庭神経核と上行伝導路や下行伝導路から成り立つ。
  末梢部分由感觉器和第八脑神经组成，中枢部分由４个前庭核和上行束与下行束组成。
• この２例を除いた８例では，術後脳神経症状の評価が可能であり，８例とも手術によるあらたな脳神経障害は認めなかった。
  除去这２例，其他８例能够评估术后脑神经症状，８例均未发现手术造成的新的脑神经障碍。
• この２例を除いた８例では，術後脳神経症状の評価が可能であり，８例とも手術によるあらたな脳神経障害は認めなかった。
  除去这２例，其他８例能够评估术后脑神经症状，８例均未发现手术造成的新的脑神经障碍。
• 奈良県立医科大学脳神経外科および関連施設にて経験した、頭蓋内出血で発症したもやもや病３０例を対象とした。
  以在奈良县立医科大学脑神经外科以及相关机构经历的３０例因颅内出血而发病的烟雾病患者为对象。