自動車的日文

• サービスを実現するためのアプリケーションは，自動車を指定して情報を送受する．
  专门实现服务的应用程序通过指定汽车接收和发生信息。
• 先進安全自動車と光学技術　先進安全車の車載画像処理システム
  先进安全车辆与光学技术　先进安全车辆的车载图像处理系统
• 今回構築したシステムは，インターネットを用いた自動車用の通信システムである．
  这次构筑的系统是利用网络的通信系统。
• 自動車の交通量増加により，都市部での大気汚染は深刻さを増している。
  由于汽车的交通量增加，城市的大气污染也在加剧。
• 検出対象をたとえば自動車やバイクにまで広げることも考えていきたい．
  也考虑以后把检测对象扩展到汽车或摩托车等方面。
• 家電リサイクル法及び自動車リサイクル法の施行状況について記述した。
  记述了有关家电循环法以及汽车循环法的实施情况。
• その結果，６０％の症例は，自動車の運転に不適合であるとの結果を得た。
  得到的结果显示，６０％的患者不适合驾驶汽车。
• 大気と闘う　自動車工業は科学者の協力を得て米国環境保全局規制に対処
  与大气的斗争　汽车工业得到科学家的合作以应对美国环境保护局规定
• 大気と闘う　自動車工業は科学者の協力を得て米国環境保全局規制に対処
  与大气的斗争　汽车工业得到科学家的合作以应对美国环境保护局规定
• たとえば，自動車の定員（貨物自動車ならば積載量）は１つの性能である．
  例如，汽车的规定乘载人数（如果是货车则为承载量）是一个性能。