良种的日文

• １９９６年から２００７年までの１２年間、江西省寧都県における秋作のＴｗｏ―ｌｉｎｅ交雑水稲の早?中?晩熟品種の組合せは１８種類、合計２０１５．９ｈｍ￣２、平均単位面積あたりの生産量は３．０６５ｔ／ｈｍ￣２であり、９９％の種子は１級品の良質品種標準に達した。
  江西宁都县１９９６――２００７年１２ａ间秋制两系杂交稻早、中、迟熟组合１８个共２０１５．９ｈｍ￣２，平均单产达３．０６５ｔ／ｈｍ￣２，种子９９％以上达１级良种标准。
• また，新たにＡ．ｌａｃｅａとＡ．ｃｈｉｎｅｎｓｉｓの雑種とＤＮＡ情報から鑑定された中国各産地に存在する８８検体について，これら雑種が成分含量を指標に解析すると地域的にまとまりの良い群として得られるのかを，ＴＳ法とＴ法を適用し解析した。
  并且，我们还对新的Ａ．ｌａｃｅａ和Ａ．ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ的混合品种，以及据ＤＮＡ情報鉴定的中国各产地存在的８８个标本，以成分含量为指标，采用ＴＳ法和Ｔ法对这些混合品种进行了解析，看是否能够得到地区一贯性好的优良种群。
• 高油脂分の交雑トウモロコシ「貴玉１号」の貴州省における栽培特性、品質、抗性、地区試験の出来高、多収型栽培策に基づき、この品種の多収型栽培技術や種子作り技術のポイントをまとめ、良質品種と良い栽培法を有機的に確実に組合せ、貴州省や貴州省と生態が近い地域における栽培や種子作りに参考を供する。
  根据高油杂交玉米贵玉１号在贵州省的特征特性、品质、抗性、区试产量以及高产栽培措施，总结该品种的高产栽培及制种的关键技术，切实把良种与良法有机结合起来，供用种者在我省及相邻相似生态区的高产栽培及制种作参考．