荡的日文

• ループは位相周波数検出器、ループフィルタ、数値制御振動器とロック検出器の四部分を含む。
  环路包括相位频率检测器、环路滤波器、数控振荡器和锁定检测器四个部分。
• 本並進揺動歪スキャニング法により，ステンレス鋼のショットピーニングした残留応力分布を測定できた。
  通过这个并进振荡斜式扫描法，可检测不锈钢的Ｓ过的残留应力分布。
• 音響雑音は，機械的振動に変換され影響を与える。
  音响噪音带给机器振荡被转换的影响。
• 今回，本システムにおける最適な発振停止時間について，模擬核を用いた基礎実験にて検討した。
  此次我们对本系统的最佳震荡停止时间采用模拟晶状体核进行基础实验予以探讨。
• また，その間ＯＳＰＦでは送り先のルータがダウンするまでパケットを送り続けることになる．
  此外，在那期间ＯＳＰＦ里，直到发送地点的路由器荡掉为止，将会持续发送数据包。
• 床振動には外部源および内部源が存在する。
  在地板振荡中存在外部起源及内部起源。
• さらに，終齢幼虫は，通常ワンダリング時期に歩き回り，蛹化場所を探し，隙間に潜入する傾向がみられる。
  进而，末龄幼虫在游荡期一般有四处徘徊寻找蛹化场所，潜入缝隙的倾向。
• 濃度は道路両側（特に風上側）の建物が高いときに高く，周囲が開けている場合に低くなる。
  浓度在道路两侧（特别是在风上侧）的建筑物很高的时候就高，周围比较空荡的时候就低。
• 胚性カルス組織を選び、液体培地に入れ、３カ月間継代培養し、胚性細胞懸濁系を作成した。
  挑选胚性愈伤组织置于液体培养基中振荡培养，经３个月的继代培养，建立胚性细胞悬浮系。
• 床振動は地震加速度計によって計測される。
  地板振荡是用地震加速度计被测量。