药品的日文

• 目的：薬品の通用名称を規範化し、薬品情報システムの管理を更に改善する。
  目的：规范药品的通用名称，进一步完善药品信息系统的管理．
• 目的：薬品の通用名称を規範化し、薬品情報システムの管理を更に改善する。
  目的：规范药品的通用名称，进一步完善药品信息系统的管理．
• ＨＩＳに薬品説明書入力と医者の説明書検索快速ボタンを加える。
  方法：在ＨＩＳ中增加药品说明书输入模块以及医师对说明书查询快捷键．
• 医薬品製剤ＧＭＰガイドライン　バリデーションの考え方と国際調和
  医药品制剂ＧＭＰ指导方针　认证的思考方法与国际协调
• 遺伝子レベルで作用する医薬品の開発が爆発的に進んでいる。
  通过遗传因子水平起作用的医药品的开发正在如火如荼的进行。
• 生体に投与された医薬品は種々の過程を経て薬理作用を発揮する。
  给活体服用的医药品经过各种各样的过程发挥其药理作用。
• 第２次大戦の敗戦により医薬品の世界はアメリカに依存することになる。
  第２次世界大战失败后，医药品完全依靠美国进口。
• 目的：統一的な薬品のスタンダードコードを制定する必要性について検討した。
  目的：讨论制定统一药品标准编码的必要性．
• 結論：統一的な薬品のスタンダードコードを制定することはとても重要である。
  结论：制定统一药品标准编码是非常必要的．
• このように，現在”糖鎖”は医薬品研究の重要なターゲットの一つになってきている。
  这样，现在”糖链”成为医药品研究的重要的目标之一。