蛛的日文

• 臨床症状は脳実質内出血、脳室内出血、くも膜下出血（ＳＡＨ）などがある。
  临床上可表现为脑实质和脑室内出血及蛛网膜下腔出血（ＳＡＨ）等。
• くも膜下腔穿刺１例は穿刺距離が深く，針先が届かなかったため穿刺に失敗した。
  蛛网膜下腔穿刺１例穿刺距离过深，针尖没有到达造成了穿刺失败。
• １）脊髄くも膜下麻酔で手術を受ける患者には酸素を投与する必要があるのか。
  １）进行脊髓蛛网膜下腔麻醉后接受手术的患者有必要投用氧气吗？。
• くも膜下出血急性期には意識障害の経時的変化は多岐にわたる。
  蛛网膜下出血急性期中意识障碍的经时变化较复杂。
• 第４に脊髄くも膜下麻酔（以下，脊麻），硬膜外麻酔施行が困難な点である。
  第４，进行脊髓蛛网膜下腔麻醉（以下称为脊麻），硬膜外麻醉比较困难。
• １９４８年頃，アメリカでは脊髄くも膜下麻酔で多くの死亡事故が発生しました。
  １９４８年左右，在美国出现了多起因蛛网膜下腔麻醉而死亡的事故。
• しかし，くも膜下出血においてのＡＮＰ、ＢＮＰの分泌動態は，いまだ不明である。
  但是，在蛛网膜下出血中的ＡＮＰ、ＢＮＰ的分泌动态，至今不明。
• コイルと周囲の血栓は動脈瘤の先端部でくも膜下腔に露出していることが確認された。
  缠绕型支架和周围的血栓在动脉瘤的前端部位暴露出蛛网膜下腔。
• 図８は，硬膜外注入によって，くも膜下腔が狭められる様子を示したシェーマである。
  图８表示的是在硬膜外注入情况下蛛网膜下腔收缩状况的解剖图。
• これは脊髄くも膜下麻酔２０分後であっても生じる現象である。
  这是脊髓蛛网膜下腔麻醉２０分钟后产生的现象。