论证的日文

• 論証はルールを具体化したものか判例を引用したものである．
  论证是将规则具体化或引用判例的过程。
• 論証機構の評価については，高い評価をいただいているが，やや評価を割り引く必要がある．
  关于论证结构的评价，得到了很高的评价，但是有必要对其打一下折扣。
• しかし，ＡＮＳにおいては，推論機構は論証を作成するための材料を提供するツールにすぎない．
  但是，ＡＮＳ中推理程序只不过是提供旨在制作论证的材料的工具。
• 解釈の相違はルールの対立という形で表われ，その結果，以下の２種類の論証の対立が生じる．
  解释的差异表现为规则的对立，其结果就会产生下列２种论证的对立。
• 例題を掲げて，ディベート競技の論脈が，実行手続きによってどのようにして検証されるかを示す．
  本章举出例题，揭示如何通过实行程序来验证辩论赛中的论证逻辑。
• 本報はこれらのＩ，Ｉの入手方法，情報の流通状況等について説明し，その問題点を論じた。
  本报说明了这些Ｉ，Ｉ的获得方法及信息流通状况等并论证了其问题之处。
• 対話（論）を命題に対応させると，論脈は命題と命題との間の論理的な関係と見なせる．
  将对话（论证）与命题对应后，论证逻辑就可以视作命题与命题间的逻辑关系。
• 対話（論）を命題に対応させると，論脈は命題と命題との間の論理的な関係と見なせる．
  将对话（论证）与命题对应后，论证逻辑就可以视作命题与命题间的逻辑关系。
• これによって，似て非なる主語．述語が用いられる場合の論脈のズレを見い出すことができる．
  据此，可以分辨出因使用似是而非的主语、谓语而产生的论证逻辑的分歧。
• 論脈は命題と命題との間にある脈のことであり，ディベート競技の中では対話と対話との間にある．
  论证逻辑是命题和命题间的关系，在辩论赛中存在于对话与对话之间。