資材的日文

• 予測結果を使用し，本方法は，資材所要量計画（ＭＲＰ）に基づいて生産計画を実行する。
  本方法将使用预测结果，并基于资材所需量计划（ＭＲＰ）实行生产计划。
• また，処理土の土木資材としての適用性を確認した。
  并且，确认了作为处理土的土木资材的适用性。
• 溶出試験は再生資材評価法，含有量試験の前処理はマイクロ波加熱分解法によった。
  洗熔试验是利用再生资材评价法进行，含量试验预处理是利用微波加热分解法进行。
• 港湾空港技術研究所油濁対策研究室では，高効率の油回収資機材の研究開発を行っている。
  港湾机场技术研究所油浊对策研究室正在进行着高效油回收资材料的研究开发。
• 建設資材向け製品では，溶出傾向は異なるが継続的な溶出がみられる重金属類が多かった。
  在建设资材的产品中，尽管洗熔析倾向各有不同，但认为持续洗熔的重金属类比较多。
• 養鶏場で利用される臭気対策資材の評価試験法
  在养鸡场利用臭气对策资材的评价测试方法
• これらの資材商品名及び単価を第１表に示した。
  这些资材的商品名称及单价如表１所示。
• これに対して，栃尾では交通網の途絶により復旧資材の入手が遅れ，送水停止が長時間にわたった。
  而与此相对，栃尾由于交通网的中断，修复资材获得较晚，送水停止时间较长。
• 試作した試験体は，インターロッキングブロックなど，通常の土木資材と同等に施工することが可能であった。
  试制的试验体，可与嵌锁式混凝土板块等通常的土木资材同等施工。
• 手元の資材の提示，対話相手の資材の指差し，共有空間内の事物の指示が容易に行える．
  手头资材的提示，用手指对话对象的资材，共有空间内事物的指示都能够容易地进行（图。