路傍的日文

• その結果，例えばビジターセンターでの盛り土斜面には，オオバコ，セイヨウタンポポなどの路傍植物が優先生育し，その環境変化のためか，オノエヤナギ，クマイチゴなどの尾瀬在来の植物が徐々に優先し始めていることがわかった。
  结果，例如访问者中心的填土斜面上主要生长了大车前草，西洋蒲公英等路旁植物，可能由于这种环境的变化，尾瀬原有的植物，如园叶柳，牛迭肚等也开始逐渐得繁生起来。
• 川幅は２０?３０ｍであり，高水敷の平坦部は路傍雑草群落が，法面部は主にオギ（Ｍｉｓｃａｎｔｈｕｓ　ｓａｃｃｈａｒｉｆｌｏｒｕｓ　Ｂｅｎｔｈ．）やセイタカアワダチソウ（Ｓｏｌｉｄａｇｏ　ａｌｔｉｓｓｉｍａ　Ｌ．）の群落となっている。
  河宽２０～３０ｍ，沿岸较高的平坦部分生长着路边杂草群落，斜坡部主要生长着荻（Ｍｉｓｃａｎｔｈｕｓ　ｓａｃｃｈａｒｉｆｌｏｒｕｓ　Ｂｅｎｔｈ．）及北美一枝黄花群落。
• 植栽種以外で水路際や木道下以外に出現する種としては，シケシダＤｅｐａｒｉａ　ｊａｐｏｎｉｃａ（Ｔｈｕｎｂ．），スギナＥｑｕｉｓｅｔｕｍ　ａｒｖｅｎｓｅ　Ｌ．などの路傍種，林縁種のワラビＰｔｅｒｉｄｉｕｍ　ａｑｕｉｌｉｎｕｍ（Ｌ．）が見られるが，林床性シダ植物と呼べる種に関しては，木道下以外では出現しなかった。
  除了栽植种外，在水路边、木道下以外的地方出现的蕨类有湿气蕨Ｄｅｐａｒｉａ　ｊａｐｏｎｉｃａ（Ｔｈｕｎｂ．）、问荆Ｅｑｕｉｓｅｔｕｍ　ａｒｖｅｎｓｅ　Ｌ．等路旁蕨类，以及林缘蕨Ｐｔｅｒｉｄｉｕｍ　ａｑｕｉｌｉｎｕｍ（Ｌ．），可以称之为林床性蕨类植物的蕨类，除了在木道下区以外，没有在其他地方出现。