路傍造句

• 路傍（移入）植物の代償植生としての役割についてＶＩ?その遷移について?
  路旁（迁入）植物作为代偿植被的作用ＶＩ－关于其迁入－
• ナシヒメシンクイ用トラップで誘殺されたホソバハイイロハマキについても，各種広葉雑草を寄主植物として農耕地の路傍，林縁などに広く分布するとされる。
  被梨小食心虫用诱捕器诱杀的细羽灰色卷叶蛾也以各种阔叶杂草为寄主植物，广泛分布于农耕地路旁及林边等。
• 好適な生育地別に見ると，「いのちの森」木道下区では，孤立林よりも林床性シダの種数が少なく，逆に林縁性，路傍性種が多かった。
  从适宜生殖地的类别上来看，“生命之林”的木道下区与片断化森林相比，林床性蕨类植物的种数较少，林缘性、路边植物的种类反而较多。
• 林縁種，路傍種，生育地の範囲の広い広域種などは，すべて開園から微増し続けているが，林床種のみ移入が遅れ，開園４年目の１９９９年から出現した。
  从建园起，林缘种、路旁种等生殖地范围较广的广域种就慢慢持续增加，但是林床种的迁入却较迟缓，在建园第四年的１９９９年才开始出现。
• 次に多かったのが，クヌギ?コナラ群集の構成種としては本来的ではないとされる，路傍，畑地雑草から構成される?雑草植物種群?で１８種，２３．４％であった。
  其次较多的是，原来并非作为麻栎－枹栎群集的构成物种存在的、由生长在路傍、田地中的杂草所构成的“杂草植物种群”，为１８种，占２３．４％。
• 次に多かったのが，クヌギ?コナラ群集の構成種としては本来的ではないとされる，路傍，畑地雑草から構成される?雑草植物種群?で１８種，２３．４％であった。
  其次较多的是，原来并非作为麻栎－枹栎群集的构成物种存在的、由生长在路傍、田地中的杂草所构成的“杂草植物种群”，为１８种，占２３．４％。
• 離岸堤の無い養浜部で見られなかった種には，カニツリグサ，ヘクソカズラ，オオアレチノギクなどの路傍雑草およびハマエンドウ，コウボウムギ，ギョウギシバなどの海浜植物６種があげられる。
  在无离堤岸的人工海滩补沙没有分布的种类有：三毛草、鸡矢藤、苏门白酒草等路旁杂草以及海边香豌豆、筛草、狗牙根等海滨植物共６种。
• 人里の路傍植物が尾瀬地区に移入した「移入植物」という意味で「路傍植物」という表現が適切であるが，この路傍植物は，裸地や荒地で植生を回復する「先駆植物」の役割を果たす。
  从“他处迁入植物”的意思来说，称尾瀬村庄路边的植物为“路边植物”是很确切的，这些路边植物还起到了恢复空地和荒地植被的“前驱植物”的作用。
• 人里の路傍植物が尾瀬地区に移入した「移入植物」という意味で「路傍植物」という表現が適切であるが，この路傍植物は，裸地や荒地で植生を回復する「先駆植物」の役割を果たす。
  从“他处迁入植物”的意思来说，称尾瀬村庄路边的植物为“路边植物”是很确切的，这些路边植物还起到了恢复空地和荒地植被的“前驱植物”的作用。
• 人里の路傍植物が尾瀬地区に移入した「移入植物」という意味で「路傍植物」という表現が適切であるが，この路傍植物は，裸地や荒地で植生を回復する「先駆植物」の役割を果たす。
  从“他处迁入植物”的意思来说，称尾瀬村庄路边的植物为“路边植物”是很确切的，这些路边植物还起到了恢复空地和荒地植被的“前驱植物”的作用。
• その結果，例えばビジターセンターでの盛り土斜面には，オオバコ，セイヨウタンポポなどの路傍植物が優先生育し，その環境変化のためか，オノエヤナギ，クマイチゴなどの尾瀬在来の植物が徐々に優先し始めていることがわかった。
  结果，例如访问者中心的填土斜面上主要生长了大车前草，西洋蒲公英等路旁植物，可能由于这种环境的变化，尾瀬原有的植物，如园叶柳，牛迭肚等也开始逐渐得繁生起来。
• 川幅は２０?３０ｍであり，高水敷の平坦部は路傍雑草群落が，法面部は主にオギ（Ｍｉｓｃａｎｔｈｕｓ　ｓａｃｃｈａｒｉｆｌｏｒｕｓ　Ｂｅｎｔｈ．）やセイタカアワダチソウ（Ｓｏｌｉｄａｇｏ　ａｌｔｉｓｓｉｍａ　Ｌ．）の群落となっている。
  河宽２０～３０ｍ，沿岸较高的平坦部分生长着路边杂草群落，斜坡部主要生长着荻（Ｍｉｓｃａｎｔｈｕｓ　ｓａｃｃｈａｒｉｆｌｏｒｕｓ　Ｂｅｎｔｈ．）及北美一枝黄花群落。
• 植栽種以外で水路際や木道下以外に出現する種としては，シケシダＤｅｐａｒｉａ　ｊａｐｏｎｉｃａ（Ｔｈｕｎｂ．），スギナＥｑｕｉｓｅｔｕｍ　ａｒｖｅｎｓｅ　Ｌ．などの路傍種，林縁種のワラビＰｔｅｒｉｄｉｕｍ　ａｑｕｉｌｉｎｕｍ（Ｌ．）が見られるが，林床性シダ植物と呼べる種に関しては，木道下以外では出現しなかった。
  除了栽植种外，在水路边、木道下以外的地方出现的蕨类有湿气蕨Ｄｅｐａｒｉａ　ｊａｐｏｎｉｃａ（Ｔｈｕｎｂ．）、问荆Ｅｑｕｉｓｅｔｕｍ　ａｒｖｅｎｓｅ　Ｌ．等路旁蕨类，以及林缘蕨Ｐｔｅｒｉｄｉｕｍ　ａｑｕｉｌｉｎｕｍ（Ｌ．），可以称之为林床性蕨类植物的蕨类，除了在木道下区以外，没有在其他地方出现。

• 路傍的日语：ろぼう 0 路傍 【名】 路旁;路边
• 路傍的俄语：pinyin:lùpáng край дороги, сбоку дороги; обочина