进去的日文

• この楽器固有の特性を考慮して，音源コードを制御すれば，演奏音を変えることなく透かしを埋め込むことができる．
  如果考虑此乐器固有的特性来控制音源代码的话，我们就可以不改变演奏音色而将水印埋入进去。
• さらに，フレームジッタだけでなく遅延時間の再生満足度に対する影響も考慮したＡＦＣを実現していく予定である．
  特别是，不仅仅是框架抖动，与延迟时间的再生满足度相对的影响也考虑了进去的ＡＦＣ将会实现。
• また，（ｉｉｉ）の疑問点の質問は，講義中でも「ちょっとすみません」などと話しかけることで割込み質問ができる．
  此外，（ｉｉｉ）的疑问点的询问是指，讲课途中也可以插进去的“对不起，请问．．．”等的提问。
• Ａ２区では，１０ｃｍ角の穴を掘り，保育ブロックをほぐして埋設した後，保育ブロックと同じように貫通穴を４つ開ける。
  我们在Ａ２区中挖掘１０ｃｍ见方的坑，将保育块打碎，填充进去，再打４个与保育块相同的穿透孔。
• しかし，より柔軟にテキストを解釈し，ユーザフレンドリなシステムを構築する際には，これらの文型も考慮する必要がある．
  但是，要想更加灵活地对文本进行解释，构筑起用户易于操作的系统，那么，这些句型也需要考虑进去。
• ユーザは，ＲＴＦ形式ファイルやＴｅＸのソースファイルへの書き出し機能を利用し，他の形式にしてから画像や表を埋め込むことになる．
  用户，使用ＲＴＦ形式文件及ＴｅＸ的原文件摘录功能，变成其他形式之后将画像及表格添加进去。
• これは，過去の伝票で同様のケースがあった際，差戻しを行った担当者が，その差戻し理由を共有情報として入力したものである．
  这是在过去的发票产生同样的案例的时候，执行退回的担当者把其退回的理由作为共享信息输入进去的内容。
• 天気状況を過去の事例で網羅し切れず，多様な状況変化のために新たな言い回しや表現が現れ，処理能力が追随できないのでしょう
  过去的事例不能把天气情况全都包罗进去，由于多样的情况变化，出现新的说法和表达，处理能力也跟不上。
• 技術の普及は技術のみの問題ではなく，会社の風土，方向性，意識など，非技術的要素も含めて考察することが必要と考えられる．
  技术的普及不仅是技术问题，更被认为是有必要将公司的环境、走向、意识等的非技术性要素考量进去的技术。
• これらはあくまで一例であり，他の表記？精度についても，マッピング処理が可能なものから順次追加していくことで拡張できる．
  这些只不过是一个例子，对于其他的表记和精度，可以从能够进行映射处理的开始、按顺序追加进去来加以扩展。