进去的日文

• 中へ入っていく.
  他让门卫 ménwèi 看了一下身份证 shēnfenzhèng 就进去了／彼は警備員に身分証明書を見せると中へ入っていった.
  小孩子一个人不能进去／子供だけでは入れません.
  『発音』間に目的語がなければ“‐去”は軽声に発音してよい.

• "进"日文翻译    （1）（?出 chū ）（ある場所に）入る.▼“了、过”を伴うことがで...
• "去"日文翻译    （2）（手紙を）出す.（電話を）する.（電報を）打つ.（人を）派遣する...
• "放进去" 日文翻译 :    なかへいれる 中 へ入れる
• "敲进去" 日文翻译 :    リベット本リベットで留める
• "看进去" 日文翻译 :    （1）中をのぞく. （2）（本などを）読みふける,一心に読む. 『発音』目的語がないときは“进去”は軽声.
• "输进去" 日文翻译 :    インプット
• "听不进去" 日文翻译 :    （?听得进 tīngdejìn 去）（1）聞いても耳に入らない.耳を貸さない. 好话他听不进去／ためになる話に彼は耳を貸さない. 我劝 quàn 了他很久,他就是听不进去／長いこと彼に忠告したが,彼はどうしても聞き入れない. （2）聞いて不愉快である.耳障りである. 那种淫秽 yínhuì 的话简直 jiǎnzhí 令人听不进去／あんなわいせつな話は実に聞くに堪えない. 『発音』目的語が間に入らないとき,“去”は軽声になる.
• "听得进去" 日文翻译 :    （?听不进 tīngbujìn 去）聞いていられる.耳を貸すことができる. 『発音』目的語が間に入らないとき,“去”は軽声になる. 他那种无聊 wúliáo 的话有谁能听得进去呢?／彼のくだらない話をだれが聞いていられよう.
• "添写进去" 日文翻译 :    にかってに文句を書き入れる
• "进发" 日文翻译 :    （車?船または大ぜいの人が）出発する,前進する. 各小队按照自己任务和路线,分头进发／各小隊はそれぞれ自分の任務と道筋に沿って分かれて前進する.
• "进占" 日文翻译 :    進撃し占領する.
• "进取" 日文翻译 :    進取. 进取心／進取の精神.
• "进化遗传学" 日文翻译 :    しんかいでんがく
• "进取号航天飞机" 日文翻译 :    エンタープライズ (オービタ)
• "进化论者" 日文翻译 :    ダーウィン
• "进口" 日文翻译 :    （1）（船舶が）入港する. （2）輸入（する）. 进口货／輸入品. 进口税 shuì ／輸入税. 进口补贴 bǔtiē ／輸入奨励金. 进口许可证／輸入許可証. （3）（进口儿）入り口.
• "进化论" 日文翻译 :    〈生〉進化論.
• "进口1" 日文翻译 :    いりぐち 入り口
• "进化博弈理论" 日文翻译 :    進化ゲーム

• 全麻下に吸引採取した脂肪を喉頭直達鏡下に注入術を行った。
  在全麻状态下，通过喉头直达镜，将吸入采取的脂肪注入进去。
• （４）さらに，感性語に基づいた景観オブジェクトが自動的に配置される．
  （４）再则，符合感性词的景观自动被布置进去。
• この手法により，曲面間がＧ１連続を保つように曲面を内挿することができる．
  根据这种手法，可以将曲面内插进去，以保证曲面间Ｇ１连续性。
• このアイディアの入力欄に自分のアイディアを書き込む．
  在被显示出来的构思方案输入栏里，把自己的构思方案写进去。
• （２）上限値配置済みのタスクと未配置のタスクの間の通信コストも考慮する．
  （２）上限值配置完毕的任务和未配置的任务间的通信成本也考虑了进去。
• 麻酔科医は盲目的に気管チューブを押し込むような挿管方法を第一選択とすべきではない。
  麻醉科医师盲目地将气管插管塞插进去的方法不应该是第一选择。
• ．主要な曲がすべて含まれているようなシステムとなれば良い．
  要是系统将主要的曲子都包括进去就好了。
• 本システムでは，体積保存などのような粘土らしい変形過程に関しては考慮していない．
  在本系统中，关于体积保存等这种像粘土一样的变形过程没有考虑进去。
• このとき，その画像にａｌｔタグで説明文が加えられている場合も考慮した．
  这个时候，我们对在其画像中用ａｌｔ进行将说明文添加进去的情况也进行了考虑。
• これらの規則の組込みだけでは尽くせない連接がある
  只要将这些规则编入进去就会有不计其数的接续

• 进去的泰文
• 进去的英语：进去 (用在动词后, 表示向里) in 短语和例子 冲进去 rush in; 闯进去 break in
• 进去的法语：动 aller dans;entrer你~看看.vas-y jeter un coup d'œil.
• 进去的俄语：I [jìnqu] входить (туда) II [jinqu] глагольный суффикс указывает направление действия внутрь и от говорящего 把桌子搬进去 [bǎ zhuōzi bānjinqu] — внести стол 闯进去 [chuǎngjinqu] — ворваться
• 进去的阿拉伯语：دخل;
• 进去的印尼文：masuk; masuk dalam;
• 进去什么意思：jìn qù 从外面到里面去：你～看看，我在门口等着你ㄧ我有票，进得去；他没票，进不去。 ◆ 进去 jìn qù 用在动词后，表示到里面去：把桌子搬～ㄧ瓶口很大，手都伸得～ㄧ胡同太窄，卡车开不～ㄧ从窗口递进一封信去。