听得进去的日文

• （?听不进 tīngbujìn 去）聞いていられる.耳を貸すことができる.
  『発音』目的語が間に入らないとき,“去”は軽声になる.
  他那种无聊 wúliáo 的话有谁能听得进去呢?／彼のくだらない話をだれが聞いていられよう.

• "听"日文翻译    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• "得"日文翻译    【熟語】必得,非得,总得
• "进去"日文翻译    中へ入っていく. 他让门卫 ménwèi 看了一下身份证 shēnfe...
• "进去" 日文翻译 :    中へ入っていく. 他让门卫 ménwèi 看了一下身份证 shēnfenzhèng 就进去了／彼は警備員に身分証明書を見せると中へ入っていった. 小孩子一个人不能进去／子供だけでは入れません. 『発音』間に目的語がなければ“‐去”は軽声に発音してよい.
• "听得懂" 日文翻译 :    ting1dedong3 （闻いて）わかる
• "听得见" 日文翻译 :    ting1dejian4 闻き取れる
• "放进去" 日文翻译 :    なかへいれる 中 へ入れる
• "敲进去" 日文翻译 :    リベット本リベットで留める
• "看进去" 日文翻译 :    （1）中をのぞく. （2）（本などを）読みふける,一心に読む. 『発音』目的語がないときは“进去”は軽声.
• "输进去" 日文翻译 :    インプット
• "听得清楚" 日文翻译 :    ting1deqing1chu よく闻こえる
• "听不进去" 日文翻译 :    （?听得进 tīngdejìn 去）（1）聞いても耳に入らない.耳を貸さない. 好话他听不进去／ためになる話に彼は耳を貸さない. 我劝 quàn 了他很久,他就是听不进去／長いこと彼に忠告したが,彼はどうしても聞き入れない. （2）聞いて不愉快である.耳障りである. 那种淫秽 yínhuì 的话简直 jiǎnzhí 令人听不进去／あんなわいせつな話は実に聞くに堪えない. 『発音』目的語が間に入らないとき,“去”は軽声になる.
• "添写进去" 日文翻译 :    にかってに文句を書き入れる
• "听忏悔" 日文翻译 :    の懺悔を聞いて罪を許す
• "听惯了不学自通" 日文翻译 :    ting1guan4lebu4xue2zi4tong1 见よう见まね
• "听懂" 日文翻译 :    （聞いて）わかる. 我听不懂他的话／私は彼の話がわからない. 她听得懂上海话／彼女は上海語がわかる.
• "听戏" 日文翻译 :    観劇.▼主として京劇などの伝統的な芝居についていう. 咱们晚上听戏去吧／今晩は京劇を見に行きましょう.
• "听度计" 日文翻译 :    ちょうどけい
• "听房" 日文翻译 :    新婚の夜の盗み聞き.初夜の盗み聞き.▼新婚の夫婦の部屋の様子をうかがったり,いたずらをしたりして,新婚夫婦を寝かせないこと.
• "听差" 日文翻译 :    〈旧〉小使い.下男.