逆转的日文

• しかしながら，ＣＮＲが低下すると性能が逆転し，Ｄ　Ｍパケットが有効となる．
  但是当ＣＮＲ减小时性能发生逆转，相比之下ＤＭ信息包更为有效。
• 得られたｍＲＮＡは通法にて逆転写酵素反応を行ない，ｃＤＮＡを合成した。
  将所获得的ｍＲＮＡ利用通常方法进行逆转录酶反应，合成了ｃＤＮＡ。
• そこで否定の様相を持つ事象の好感度の正負を逆転させる．
  因此，也把带有否定情况的事项的好感度的正负进行逆转
• ＯｘーＬＤＬによって引き起こされる肛門微小管タンパク質発見の低下作用を逆転できる。
  且可以逆转ｏｘ—ＬＤＬ引起的肛微管蛋白表达的降低作用。
• このように逆転現象により，対戦ゲームなどにおいてユーザ間に不公平が生じる．
  由于这样的逆转现象的存在，会在对战游戏等时在用户间产生不公平。
• ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）は重篤に人類健康を脅かす逆転写ウイルスである。
  人类免疫缺陷病毒（ＨＩＶ）是一种严重威胁人类健康的逆转录病毒．
• 中長期におけるリターンリバーサル（負の自己相関）は，少なくともこの図からは観測されない．
  中长期的收期逆转（负自相关）至少从该图中观察不到。
• このとき視点が逆になることで事象の好感度も逆転している．
  这时，由于角度的逆转事项的好感度也得到了逆转
• このとき視点が逆になることで事象の好感度も逆転している．
  这时，由于角度的逆转事项的好感度也得到了逆转
• そしてロールバックの発生に応じてシミュレーションの時間遷移が逆転して処理時間が遅れる．
  随着回滚的发生，模拟的时间变化会逆转，处理时间则滞后。