透射的日文

• 体外循環後の心筋標本の透過型電子顕微鏡検査の結果、対照群の心筋病変は試験群より重かった。
  体外循环后心肌标本透射电镜检查，对照组心肌病变重于试验组．
• 測定中，葉は時間経過と共に乾燥し，全体として透過量が上昇する様子が見られた。
  在测量中，观察到了叶片随时间经过变得干燥，整体出现了透射量上升的情况。
• 図４はバンドパスフィルタミラーの透過特性を示している。
  图４显示的是带通滤波反射镜的透射特性。
• この計算結果から，ｌｘ＝１．０１６８において最大透過率９３．５％になることが分かった。
  从该计算结果可以看出，ｌｘ＝１．０１６８时最大透射率为９３．５％。
• Ｘ線分析、ＴＥＭとＭｏｌａｕ実験でこの複合材料の微細構造を研究した。
  利用Ｘ射线衍射分析、透射电子显微镜（ＴＥＭ）和Ｍｏｌａｕ实验研究了复合材料的微观结构．
• つまり，孔からの漏れ光量が小さく透過光量の変化を検出するのがより困難な条件を設定した。
  也就是说，设定了孔穴漏光量小、更难以对透射光量的变化进行检测的条件。
• ＳＣの集熱器表面への日射の透過率は８７％とする。
  ＳＣ集热器表面的日照透射率为８７％。
• 透過型顕微鏡を用いて両群３、７、１４、２１、２８日と４２日後の骨を観察した。
  采用透射电镜对给药组和对照组骨折后３、７、１４、２１、２８和４２ｄ骨痂进行观察。
• 弱光条件は緑葉透過光条件と同じ光透過率に設定し，緑葉透過光条件の対照条件とした。
  弱光条件设定成与绿叶透射光条件相同的透射光率，作为绿叶透射光条件的对照条件。
• 弱光条件は緑葉透過光条件と同じ光透過率に設定し，緑葉透過光条件の対照条件とした。
  弱光条件设定成与绿叶透射光条件相同的透射光率，作为绿叶透射光条件的对照条件。