那的日文

• このとき，帰還フラグがＯＮであるならば，ＶＡはＡＯのホストへ移動する．
  这时，如果返还标志为ＯＮ，那么ＶＡ向ＡＯ主机移动。
• もし，総和が負であれば，その規則をベースルールセットから削除する．
  如果，总和是负数的话，就把那个规则从基本规则包中消除。
• それは要件（３）で述べた予測データベースのサイズに関する問題である．
  那就是要素（３）中所说的关于预测数据库的大小的问题。
• 第５次の無電柱化５カ年計画を組まなければいけない，という時だったのです。
  那时正是必须制定第５次无电线杆化５年计划的时候。
• 水利用効率も，Ｃａｔｉｎｇｕｅｉｒａほどではないが高かった。
  水分利用效率虽然没有Ｃａｔｉｎｇｕｅｉｒａ那么高，但也较高。
• ただしもちろん，その分だけ分岐予測ミス?ペナルティが増加することになる．
  但是，当然只有那个部分的分歧预测密斯刑罚会增加。
• これらのラインは連続しているため，それらの状態のチェックは一括して行う．
  为了连接这些线程，把那些状态的确认合在一起运行。
• 急速に血栓を生じると発熱，腹痛，嘔気など非特異的な症状を示す。
  如果急速形成血栓，那么就会表现出腹痛、恶心等非特异性症状。
• 胸腔内操作や腹腔内操作時の手術刺激は考えられているほど大きくない。
  胸腔内操作和腹腔内操作时，手术刺激并不像想象的那样大。