配给的日文

• このとき，各図形には一意な識別子が自動的に与えられる．
  此时会自动分配给每一个图形一个唯一的标识符。
• このとき，実際のＰＥ数を超える部分の処理は一部のＰＥにオーバラップして割り当てられる．
  这时，超出实际ＰＥ数的那部分任务被重叠分配给一部分ＰＥ。
• 該当する端末が存在した場合，新規端末はその割当ての一部を解放し，自身に割り当てる．
  如果存在这种终端，新建终端会解除一部分分配，将其分配给自己。
• なお，隣接するノードがないときは，活性値を他の全てのノードに均等に分配する．
  另外，当不存在相邻的节点时，活性值就被均等地分配给其它所有的节点。
• ☆☆総トラフィック抑制のため，帯域を割り当てない帯域幅
  ☆☆为了抑制总通信量，而不配给频宽的频宽。
• したがって，並列度Ｐは１色に割り当てられたブロック数となる．
  因此，并列度Ｐ为分配给１色的分隔数。
• ＰａｇｅＲａｎｋはじめに全てのノードｉ（ｉ∈Ｖ）に活性値ｐｉ＝１を割り当てる．
  ＰａｇｅＲａｎｋ首先把活性值ｐｉ＝１分配给所有的节点ｉ（ｉ∈Ｖ）。
• しかし，これでは計画を立てた段階で結果が分かっているものにしか予算はつかない
  但是，这样的话，在制定计划过程中就会只把预算分配给有预期结果的部分。
• 帯域管理サーバは，各ノードの要求に応じて，ノードにＮＲＴ通信の帯域を割り当てる．
  频宽管理服务器依据各节点的要求，将ＮＲＴ通信的频宽分配给各节点。
• 頂点ラベルＡ，Ｂ，Ｃに対し，１，２，３を割り当て，辺ラベルは一種類で１を割り当てる．
  把１、２、３分配给顶点标记Ａ、Ｂ、Ｃ，边标记一个种类分配１。