配置的日文

• このとき，目的関数Ｌの値がなるべく小さくなるＲ内のセルの配置を求めよ．
  此时，计算目的函数Ｌ的值尽可能小的Ｒ内的单元配置。
• このとき，目的関数Ｌの値がなるべく小さくなるＲ内のセルの配置を求めよ．
  此时，计算目的函数Ｌ的值尽可能小的Ｒ内的单元配置。
• ここで，位置関係として，「構造配置」と「ランダム配置」の２つを考える．
  在此，考察“结构分配”和“随机分配”两种位置关系。
• ここで，位置関係として，「構造配置」と「ランダム配置」の２つを考える．
  在此，考察“结构分配”和“随机分配”两种位置关系。
• これらの方式では，ＰＴＴ値は，再配置周期ごとに各移動体で計算される．
  这些方式的ＰＴＴ值是，按各再配置周期在移动体上计算。
• これらの方式では，ＰＴＴ値は，再配置周期ごとに各移動体で計算される．
  这些方式的ＰＴＴ值是，按各再配置周期在移动体上计算。
• 仮想空間は，地面と背景を持ちその中に多数のオブジェクトが配置されている．
  虚拟空间中有地面和背景，其中放置了多个对象物体。
• 定義インタフェースの下にあるツールパネルには各種のボタンが配置されている．
  定义界面下面的工具面板上配置了各种各样的按钮。
• 定義インタフェースの下にあるツールパネルには各種のボタンが配置されている．
  定义界面下面的工具面板上配置了各种各样的按钮。
• 物理空間の変化に応じて，これらのソフトウェアも自動再配置可能にする．
  根据物理空间的变化，设定这些软件也可以自动重新配置。