配置的日文

• 物理空間の変化に応じて，これらのソフトウェアも自動再配置可能にする．
  根据物理空间的变化，设定这些软件也可以自动重新配置。
• （４）構成面を指定された場所に配置し，完成イメージを３次元表示する．
  （４）将构成面配置到指定地点，完成图像用三维表示。
• （４）構成面を指定された場所に配置し，完成イメージを３次元表示する．
  （４）将构成面配置到指定地点，完成图像用三维表示。
• ここでは，このような観点から多重配置を解消する方法について述べる．
  这里我们将阐述从这一点观点考虑的消除多重分配的方法。
• 「空間配置」の拡張可能が多様性へ結び付くことが期待される．
  希望＆ｑｕｏｔ；空间配置＆ｑｕｏｔ；的扩张可能与多样性连接。
• 「空間配置」の拡張可能が多様性へ結び付くことが期待される．
  希望＆ｑｕｏｔ；空间配置＆ｑｕｏｔ；的扩张可能与多样性连接。
• また、実験で発現したいくつかの３軸超変形帯の可能の配置を特定した。
  对实验发现的几条３轴超形变带也得出了可能的组态指定．
• ポジションの違いによる体格の特徴が存在することが認められた。
  调查得知，由于位置配置的不同，各个选手具有不同的体格特征。
• 細かく見ると，左肺については，自動構成した手順はやや劣る。
  对于左肺，如果仔细观察，就会发现自动配置的程序所得结果略差。
• 描画が完了すると，配置した制御点をすべて経由した曲線が描画される。
  描绘一完成，就可以画出经由配置好的全部控制点的曲线。