闷的日文

• 臨床表現では、反復に喘息、息が詰まり、息苦しいと咳である。
  临床表现为反复喘息、气促、胸闷和咳嗽．
• 左耳膨れは１１年、漸進性聴力減退は２年のため、２００５年２月２８日に入院した。
  因左耳闷胀１１年，渐进性听力减退２年，于２００５年２月２８日入院。
• 患者は咳き、咳痰、胸苦しい、息切れ、発熱等症状なし。
  患者无咳嗽、咳痰、胸闷、气短、发热等症状。
• 患者は女性、５０歳、咳するので、息苦しい１カ月後に２００５年８月１８日に入院した。
  患者女性，５０岁，因咳嗽、胸闷１个月于２００５年８月１８日入院。
• 患者、男、６１歳、胸部圧迫感、嚥下困難を伴い、無痰性刺激性咳嗽６ケ月を訴え入院になった。
  患者，男，６１岁，因胸闷伴吞咽困难、刺激性干咳６个月入院。
• 脳卒中、タンケツ、中悪煩悶、心腹部の痛み、打撲、出来物、腫毒の治療に応用できる。
  用于治疗中风、痰厥、中恶烦闷、心腹暴痛、跌打损伤、痈疽肿毒等疾病。
• 胸痛、胸部圧迫感と息切れ２カ月、増悪１週間を主訴とした。
  胸痛、胸闷、气短２个月余，加重１周。
• 最近３カ月は蒸し暑いため、類似した皮疹が再び起こした。
  近３个月因天气闷热，类似皮疹再次出现。
• 喉頭部異常感及び１ヶ月間持続する胸部圧迫感を訴え、２００６年２月７日当科に入院となった。
  因“咽喉部不适、胸闷１个月”于２００６―０２―０７收入我科。
• 嚥下困難、嚥下痛、発熱、咳、喀血、胸部不快感、動悸と心前区疼痛などを伴わなかった。
  无吞咽困难、吞咽痛，无发热、咳嗽、咯血，无胸闷、心悸及心前区疼痛。