陈的日文

• 第１に，古くても有用なＷｅｂページへのリンクも廃れてしまうという点である．
  第１，虽然陈旧但还有用的Ｗｅｂ网页的链接也会老化。
• Ｐ２Ｐシステムであっても，３章で述べた方法は，同様に適用できると考えている．
  即使是Ｐ２Ｐ系统，在第３章陈述的方法也同样适用。
• アルゴリズムの詳細は原典に譲るが，以下にその大まかな手順を述べる．
  计算法的详细情况请察看原典，以下就对其大致的程序进行陈述。
• 術前診断：左拇指長屈筋自発性断裂、左舟状骨疲労骨折骨不癒着。
  术前诊断为：左拇长屈肌腱自发性断裂、左腕舟骨陈旧性骨折骨不愈合．
• つぎに，「しばらく走っているとおかしくなる」状態での方法について述べた。
  其次，陈述“运行了一会儿就变得奇怪”的状态下的方法。
• 以上，教室における食道?胃静脈瘤の治療法の工夫と変遷を述べた。
  以上，陈述了教室中食管和胃静脉瘤治疗法的窍门和变迁。
• 筆者らは長年の教育経験と展望的研究によって、以下に考察を述べる。
  我们通过多年的教学体会和前瞻性研究、略陈管见如下。
• ［陳述圧縮度６］構造体内でなされる文法上の区別は極めて少数となる
  陈述压缩度６在结构内部成立的语法上的区别变得极少。
• ここでは，沖電気が提供している，秘密分散法の概要を述べた。
  在这里，向大家陈述的是由冲绳电器提供的秘密分散法的概要。
• この問題に関して，実装上での詳細について本節で述べる．
  关于这个问题。安装方面的详细情况我们将在这一小节中进行陈述。