やつれる中文是什么意思

• 【自下一】
  消瘦;憔悴;落魄;没落

• やつれ    【名】 消瘦;憔悴(的程度);落魄;没落(的样子)
• たびやつれ    旅 やつれ 【名】 【自サ】 旅行累得面容憔悴
• やつれた    憔悴的；野鹰；形容枯槁的；野性的
• 旅やつれ    たびやつれ 3 旅 やつれ 【名】 【自サ】 旅行累得面容憔悴
• やつれている    憔悴的；野鹰；形容枯槁的；野性的
• つれる1    【自下一】 抽筋;痉挛
• つれる2    吊れる 【自下一】 吊起来;向上吊
• つれる3    連れる 【他下一】 带;领 【自下一】 (常用"に連れて"的形式)伴随着;跟随
• つれる4    釣れる 【自下一】 (鱼)上钩;好钓;容易钓
• ほつれる    解 れる 【自下一】 (束发,缝线,结绳等)绽开
• もつれる    【自下一】 纠结;纠缠在一起;发生纠葛;发生纠纷
• 引きつれる    ひきつれる2 4 引きつれる 【自下一】 痉挛;抽筋
• ひきつれる1    引き連れる 【他下一】 领;带领;率领
• ひきつれる2    引きつれる 【自下一】 痉挛;抽筋
• やつ    奴 【名】 人;家伙;(粗鲁地)指某物,事例或情况 【代】 他;那个家伙(同あいつ)
• つれ    連れ 【名】 同伴;伴侣(同なかま)
• おやつ    【名】 间食;茶点
• そやつ    其奴 【代】 他;那家伙;那小子(同そいつ)
• やつす    【他五】 化妆;扮装(成不引人注目的样子);(因热衷,焦虑)致使(身体)消瘦,憔悴
• やつで    八角金盘
• やつら    奴 等 【名】 人们;家伙们
• れる    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
• あやつる    操 る 【他五】 耍;耍弄;开动;驾驶;操;掌握
• さやつぎて    套接头；套筒联轴节
• やづつ    矢筒 【名】 箭囊;箭筒
• やとい    雇 い 【名】 雇用;雇佣(的人);(机关中的)雇员;临时职员

• ３ケ月前、患者は上腹部が膨れと痛み、口の乾き、水を多く飲むなどの症状が原因で現地の病院で診察を受けたが、医者に“胃炎”とされ治療を受けたが無効で、それ以降、活動後に息詰まり、明らかにやつれるなどが現れた。
  ３个多月前患者因上腹部胀痛、口干、多饮在当地医院就医，按“胃炎”治疗无效，此后出现活动后气促，消瘦明显。

• やつれるの英語：やつれる 窶れる to be worn out