不须的日文

• （＝无须wúxū）…する必要がない.…するまでもない.…に及ばない.
  找他有事,不须亲自去,打个电话就行了／彼に用事があるなら,わざわざ行かなくても電話をかければよい.

• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 须    （Ⅰ）（1）…しなければならない.…すべきである. 务须注意／必ず注意...
• 不顾    顧みない.かまわない.頓着しない. 置个人安危于不顾／自分の安否を顧みない. 不顾身体不好,还坚持上班／体が悪いのをかまわずに,がんばって出社する. 不顾事实／事実を顧みない. 不顾大局／大局に頓着しない.大局にどう影響するかを考えない.
• 不顺遂之事    だいなしに
• 不顾一切    むちゅうに;なにもかもわすれる 夢中 に;何 もかも忘 れる
• 不顺眼    目障りである.見て不愉快である.
• 不顾一切的    せっぱつまった
• 不順    ふじゅん2 0 不順 【名】 【形動】 不顺;异常;不顺从;不服从
• 不顾前后    bu4gu4qian2hou4 がむしゃら．後先を省みず [关]不论
• 不韪    〈書〉よくないこと.道理にかなわないこと.悪事. 冒天下之大不韪／天下の大悪をあえてする.
• 不顾前后胡乱    bu4gu4qian2hou4hu2luan4 むやみやたら
• 不面目    ふめんぼく 2 不面 目 【名】 【形動】 不名誉;不光彩 ふめんもく 2 不面 目 【名】 【形動】 不名誉;不光彩(同ふめんぼく)

• このようにＤ３では，用例を抽象化せず単語列の形のまま保持し検索する．
  由此，在Ｄ３中，不须将例句抽象化，保持单词列的形状进行检索。
• また，文献１３）の方法は原理的には図３（ｂ）で解を一意に決定するものに等しいため，ｙ方向のＤＰを必要としない．
  另外，文献１３）的方法在原理上因与以图３（ｂ）一意决定解的方法相等，故不须要ｙ方向的ＤＰ。
• 用例翻訳の大きな利点は，人手による翻訳ルールの記述が不要であり，翻訳システムの保守を含めた開発の効率が高いことである．
  例句翻译的一个很大的优点是不须由人来记述翻译规则，包含翻译系统的维护在内的开发效率很高。
• ロシアは，日本に比べると，国土の半分を埋立地として利用できるくらい国土は広大であり，リサイクルを考える必要がない程地下資源が豊富である。
  与日本相比，俄罗斯国土辽阔，其一半的土地可被填埋，并且，其地下资源极其丰富根本不须要考虑资源的再生问题。
• 本論文では，　Ｅｔｈｅｒｎｅｔのハードウェア仕様や，上位プロトコルを変更することなく，　Ｅｔｈｅｒｎｅｔ上でＱｏＳ保証を実現するＴＴＣＰ／ＩＴＭ方式を提案した．
  在本论文中，提出了不须更改Ｅｔｈｅｒｎｅｔ的硬件规范或上位层协议，而实现在Ｅｔｈｅｒｎｅｔ上保障ＱｏＳ的ＴＴＣＰ／ＩＴＭ方式。
• １）水中の有害金属吸着成分の開発（水処理膜の現状，中空糸状ＭＦ膜の高機能化，Ｐｂイオンの吸着除去性能，Ｃｏ／Ｐｄの吸着捕集性能，廃液中のＳｂ／Ｇｅの除去），２）自己再生型超純水製造技術の開発と実用化（従来の純水製造技術の問題点，自己再生型超純水製造装置の原理，自己再生式超純水製造装置の特徴（薬液を使わずに自動再生が可能，長期間連続的に超純水の製造が可能，都市上水からの直接脱塩が可能，コンパクトで保守が容易，単位時間当たりの処理能力が大きい））。
  １）水中的有害金属吸附成分的开发（水处理膜的现状，空中线状ＭＦ膜的高机能，Ｐｂ离子的吸附消除性能，Ｃｏ／Ｐｄ的吸附捕集性能，废液中的Ｓｂ／Ｇｅ的消除）；２）自我再生型超纯水制造技术的开发和实际应用（以前的纯水制造技术存在的问题，自我再生型超纯水制造装置的原理，自我再生式超纯水制造装置的特征（不须使用药液能够自动再生，能够长期连续性地制造纯水，可对城市供水进行直接脱氯，紧凑型而维护容易，单位小时的处理能力大。

• 不须的韩语：[조동사]【문어】 …할 필요가 없다. 不须通知对方; 상대방에게 통고할 필요는 없다 ＝[不用(1)]
• 不须的俄语：pinyin:bùxū нет необходимости (нет нужды) в...; не требуется; незачем
• 不须什么意思：不用；不必。    ▶ 《后汉书‧逸民传‧周党》： “臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ， 而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ， 而王道以成。”    ▶ 唐 张志和 《渔父歌》： “青箬笠， 绿蓑衣， 斜风细雨不须归。”    ▶ 《警世通言‧万秀娘仇报山亭儿》： “哥哥若到 襄阳府 ， 怕你不须见我爹爹妈妈。” &nb...