不顾一切的日文

• むちゅうに;なにもかもわすれる
  夢中 に;何 もかも忘 れる

• "不顾"日文翻译    顧みない.かまわない.頓着しない. 置个人安危于不顾／自分の安否を顧み...
• "一切"日文翻译    〔指示代詞〕 （1）一切の.すべての.あらゆる.▼名詞を修飾するときは...
• "不顾一切的" 日文翻译 :    せっぱつまった
• "不顾" 日文翻译 :    顧みない.かまわない.頓着しない. 置个人安危于不顾／自分の安否を顧みない. 不顾身体不好,还坚持上班／体が悪いのをかまわずに,がんばって出社する. 不顾事实／事実を顧みない. 不顾大局／大局に頓着しない.大局にどう影響するかを考えない.
• "一切" 日文翻译 :    〔指示代詞〕 （1）一切の.すべての.あらゆる.▼名詞を修飾するときは“的”をつけない.“都”と呼応することが多い. 要藐视 miǎoshì 一切困难／すべての困難を見下すべきである.いかなる困難にもおじけてはならない. 一切空话都是无用的／あらゆる空言は無益である. 一切手续 shǒuxù 都办好了／一切の手続きを済ませた. （2）一切の事物.すべて.▼“都”と呼応することが多い. 这里一切都好,请你放心／ここはなにもかも順調ですから,ご安心ください. 所有这一切,都使我感到无比温暖 wēnnuǎn ／すべてが私にこの上もない温かさを感じさせる.
• "相顾一笑" 日文翻译 :    xiang1gu4yi1xiao4 互いに颜を见合わせてにっこりする
• "一切り" 日文翻译 :    ひときり2 2 一 切り 【名】 一段;一段落(同いちだんらく);一时
• "一切れ" 日文翻译 :    ひときれ 2 一 切れ 【名】 一块;一片;一点
• "一切経" 日文翻译 :    大藏经
• "不管不顾" 日文翻译 :    （1）少しも配慮しない.全然世話をしない. 他单身住在厂子里,家里出了什么事也不管不顾／彼は独りで工場に住んでおり,家に何があっても一切かまわない. （2）人前をはばからない.無頓着である. 她听了这个不幸的消息,在人前不管不顾地大哭起来／彼女はその不幸な知らせを聞くと,人前をはばからず大声で泣きだした.
• "不顾前后" 日文翻译 :    bu4gu4qian2hou4 がむしゃら．後先を省みず [关]不论
• "不顾危险" 日文翻译 :    bu4gu4wei1xian3 危险を顾みず～
• "不顾后果的" 日文翻译 :    どうしても
• "不顾死活" 日文翻译 :    せいしをものともしない 生 死をものともしない
• "奋不顾身" 日文翻译 :    〈成〉身の危険をも顧みずに勇気を奮って突き進むこと. 他奋不顾身地抢救 qiǎngjiù 遇险同志／彼は身の危険をも顧みずに遭難した同志を救助した.
• "悍然不顾" 日文翻译 :    han4ran2bu4gu4 强硬に反对を押し切る
• "言不顾行" 日文翻译 :    いうこととじっこうがともなわない 言うことと実 行 が伴 わない
• "顾前不顾后" 日文翻译 :    〈諺〉目先のことだけを考えて軽率に行動し,後のことを考えない.
• "一切合切" 日文翻译 :    いっさいがっさい 5 一 切 合 切 【名】 【副】 全部;所有一切
• "一切合財" 日文翻译 :    全部，所有一切
• "一切在内的" 日文翻译 :    オーバーオール着
• "一切所有" 日文翻译 :    いっさいがっさい 一 切 合 切
• "一切衆生" 日文翻译 :    一切众生，一切生物
• "包办一切" 日文翻译 :    すべてをひとりぎめでする 全 てを一 人決めでする
• "所有一切" 日文翻译 :    すべてあらゆることすべてのもの

• 不顾一切的泰文
• 不顾一切的英语：desperation
• 不顾一切的法语：envers et contre tous
• 不顾一切的韩语：무모한
• 不顾一切的俄语：отважный неутешный беспечный пренебрегающий безрассуден отчаянный неутешен
• 不顾一切的印尼文：gegabah; membabibuta;
• 不顾一切什么意思：bù gù yī qiè 【解释】顾：顾惜，眷顾。什么都不顾 【出处】叶圣陶《孤独》：“既然见到一点儿光，便不得不不顾一切地逃开。” 【示例】巴金《长生塔·塔的秘密》：“我闭上眼睛，～的向着他手里的刀迎上去。” 【拼音码】bgyq 【用法】动宾式；作谓语、状语；比喻什么都不顾