回头人的日文

• 〈方〉（＝寡妇 guǎfu ）後家.未亡人.

• 回头    （1）（回头儿）振り返る.振り向く. 回头向走过的路望去／振り返って今...
• 人    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• 头人    彝[い]族やチベット族の部落長.
• 回头    （1）（回头儿）振り返る.振り向く. 回头向走过的路望去／振り返って今来た道を眺める. 回头一看／振り返って見ると. （2）悔い改める.改心（する）. 败子 bàizǐ 回头／道楽息子が改心する. （3）しばらく待って.後ほど.後で.しばらくして. 这事回头再说／このことはいずれ話すことにしましょう. 你等着吧,回头找你算帐!／（捨てぜりふ）いまにみてろ,いつかこのかたをつけてやるからな. 我先走了,回头见!／お先に,また後ほど.
• 带头人    先頭に立つ人.案内役. 先进生产者是建设新的社会的带头人／先進的生産者は新しい社会建設のリーダーである.
• 木头人    きのきかないにんげん 気のきかない人 間
• 回头1    かいしんする;めがさめる 改 心 する;目が覚める
• 回头2    かえる;まえにもどす 帰 る;前 にもどす
• 回头3    のちほど;あとで 後 ほど;後 で
• 回头4    ふりかえる 振り返 る
• 回头见    あとでまたおめにかかります 後 でまたお目にかかります
• 回头路    通ってきた道. 走回头路／後退する.もと来た道を戻る.▼比喩的に用いることが多い.
• 打回头    〈方〉体の向きを変える（そして逆戻りする）.▼“打回转 huízhuǎn ”ともいう. 听见前面有枪声,就赶紧打回头／前方で銃声がすると,あわてて引き返した.
• 木头人儿    のろま.朴念仁[ぼくねんじん].木偶[でく]の坊.
• 空头人情    kong1tou2ren2qing2 口先だけで实行の伴わない好意
• 一去不回头    なしのつぶて
• 回头是岸    〈成〉（罪業は深いけれども）悔い改めさえすれば救われる.
• 浪子回头    道楽者が改心する.▼“败子 bàizǐ 回头”ともいう. 浪子回头金不换／道楽者の改心は金[きん]にも換えがたい.
• 领头人多、反误事    "ling3tou2ren2duo1fan3wu4shi4" 船头多くして船山にのぼる
• 不时地回头看    なんかいとなくふりかえってみた 何 回 となく振り返 って見た
• 回头找你算帐    hui2tou2zhao3ni3suan4zhang4 （舍てぜりふ）いつかケリつけてやるからな！
• 回奉    プレゼントこの書類

• ??就是‘回头人’也好，只要中得我意。
• 题吟何岭的诗词更多，如宋蔡襄诗“何岭巍峨欲插天，回头人与白云连，桃花不点寻常路，从此依稀度九仙。
• 人）的“何岭巍峨欲插天，回头人与白云连；桃花不点寻常路，从此依稀度九仙”的诗作，给何岭古道增添无限情趣。
• 太太，我们见得多了：回头人出嫁，哭喊的也有，说要寻死觅活的也有，抬到男家闹得拜不成天地的也有，连花烛都砸了的也有。
• 太太，我们见得人多了：回头人出嫁，哭喊的也有，说要寻死觅活的也有，抬到男家闹得拜不成天地的也有，连花烛都砸了的也有。

• 回头人的韩语：[명사]【방언】 재가(再嫁)한 과부(寡婦).
• 回头人的俄语：pinyin:huítóurén диал. вдова
• 回头人什么意思：huítóurén 〈方〉指再嫁的寡妇。