坚韧的日文

中文发音:

日文翻译
造句

強靱[きょうじん]である.ねばり強い.
坚韧的意志／強靱な意志.
运动员在比赛 bǐsài 中表现出坚韧的斗志／選手たちは競技においてねばり強い闘志を示した.

坚（1）かたい.丈夫である. 坚冰 bīng ／かたい氷. 坚不可破／か...
韧＊韧rèn （? 脆 cuì ）強くてしなやかである.粘り強い.強靭[...
坚韧的タフすぐ騒動が起こる
坚韧不拔〈成〉堅忍不抜である.どこまでも耐え抜く.
坚韧克己的人ストア哲学者人ストア学派
坚贞〈書〉節操をかたく守ること. 坚贞不屈 bùqū ／節操をかたく守って屈服しない.
坚苦卓绝〈成〉（艱難辛苦の中で）忍耐強さが人並み以上あること. 坚苦卓绝的斗争／きわめてねばり強い闘争.
坚苦辛抱強く苦労に耐える. 『比較』坚苦:艰苦 jiānkǔ “坚苦”は堪え忍び,努力することで,仕事の意欲や態度を形容する.“艰苦”は困難で苦しい意味で,生活?仕事?条件?環境などの客観的情況を形容する.
坚鸟カケス羽
坚致うつろでありませんうつろでないがっしりした
坛（Ⅰ）（1）古代,祭祀その他の大きな行事を行うのに用いた台,壇. 天坛／天を祭る壇.天壇. 登坛拜将 bàijiàng ／壇上に上がって大将就任の儀式を行う. （2）土を小高く盛り上げた所. 花坛／花壇. （3）旧時,一部の宗教の集会の場所,またその組織. （4）（文芸?スポーツなどの）世界,分野. 文坛／文壇. 影坛／映画界. 乒 pīng 坛／卓球界. （Ⅱ）（坛儿）つぼ.かめ. 酒坛／酒を入れるつぼ. 等同于(请查阅)坛子. 【熟語】菜坛,祭 jì 坛,讲坛,论坛,体坛
坚膜溶液こうまくえき

例句与用法

協調フィルタリングに基づく工数見積り手法のデータの欠損に対するロバスト性の評価
基于协调过滤环中对于工数估计手法的数据的缺失的坚韧性评价
液体窒素の研磨は１種の強靱な細胞壁を有する植物細胞からＲＮＡを抽出する常規の方法である。
液氮研磨是一种从具有坚韧细胞壁的植物细胞中提取ＲＮＡ的常规方法．
本稿では，パラメータの２乗和最小化とロバスト性最大化を目的関数とした場合のネットワーク設計法を提案する。
本稿，把参数的２乘和最小化和坚韧性最大化当作目的函数，提出网络工作设计法的建议。
Ｈｙｂｒｉｄ　ｃｃにおいて区間値に基づいた簡潔な記述を行うとともに，ハイブリッドシステムをロバストかつ高精度に制御することが可能となる。
Ｈｙｂｉｒｄ　ｃｃ中基于区间值进行简洁的记述，实现坚韧且高精度的控制混合系统。
アブラヤシから果実を採取した残りであるＥＦＢは堅い繊維質からなり，カリウムを３０％も含む灰付着性の極めて高い燃料である。
从油椰子中摘取果实后残留下的ＥＦＢ是一种由坚韧的纤维质组成的，钾含量为３０％的灰附着性极高的燃料。
本論文では，欠損値が生じる三つのメカニズムを想定し，それぞれについて欠損率を変化させたデータセットを多数作成し，各データセットを用いて工数見積りを行うことで，ロバスト性を実験的に評価した。
本论文，假想了产生欠损值得３种结构，各自做成多个使欠损率发生变化的数据组，用各个数据组进行工数估计，实验性的评价坚韧性。
実験の結果，ＣＦ?ｂａｓｅｄ見積り手法が，従来手法であるステップワイズ重回帰分析と欠損値処理を併用する手法よりもロバスト性が高い，すなわち，欠損のメカニズムにかかわらず，欠損率が増大しても見積り精度が大きく低下しないことが示された。
实验的结果是，ＣＦ－ｂａｓｅｄ估计法的坚韧性比以前的步进式重回归分析和欠损值处理并用的方法来得高，也就是说，与欠损的组织无关，即使欠损率增大了，估计的精度也不会明显的降低。
結論：経片側鼻孔経蝶形骨洞的下垂体腺腫顕微摘出術（必要時内視鏡使用）は理想な治療方法であり、小?中型腺腫に対して施術者の経験と習慣によって内視鏡応用或いは顕微手術を選択し、広範囲の浸潤および豊富な栄養血管を伴った硬い大型?巨大型腺腫に対し顕微手術を主に選択し、神経外科医師の顕微手術手技を十分に利用できた。
结论经单鼻孔―蝶窦显微切除垂体腺瘤（必要时辅以内窥镜）是一种理想的治疗方法，对于中小型腺瘤，可根据术者的经验及习惯采用内窥镜手术或者显微手术，对于巨、大伴有广泛侵袭扩展、质地坚韧，血供丰富的肿瘤应以显微手术方法为主，这样可以充分发挥神经外科医生的显微手术技巧。

其他语种释义

坚韧的英语：tough and tensile; firm and tenacious 短语和例子
坚韧的法语：形 ferme et tenace
坚韧的韩语：[형용사] 강인하다. 단단하고 질기다. 坚韧的斗志; 강인한 투지 质地坚韧; 재질이 단단하고 질기다 坚韧不拔; 【성어】 굳세고 끈기 있어 움직일 수 없다; 의지가 매우 강인하다
坚韧的俄语：pinyin:jiānrèn 1) крепкий и упругий, твёрдый и гибкий 2) прям., перен. прочный, крепкий; выносливый; твёрдый
坚韧什么意思：jiānrèn 坚固有韧性：质地～。