打烊的日文

• 〈方〉閉店する.看板にする.

• 打    【熟語】苏打
• 烊    烊yàng “打烊 dǎyàng ”（閉店する.店を看板にする）という...
• 巴黎不打烊    モンテーニュ通りのカフェ
• 打烙印于    に焼き印を押すブランド
• 打点方式    ドットほうしきドット方式
• 打照面    ちょっとかおをだす ちょっと顔 を出す
• 打点式记录器    だてんしききろくけい
• 打照面儿    （1）ばったり出会う.鉢合わせする. 他俩在街上打了照面儿,一时都愣住 lèngzhù 了／二人は街でばったり出会ってしばし棒立ちになった. （2）顔を出す.顔を見せる. 他刚才在会上打了个照面儿就走了／彼はさっき会合にちょっと顔を出すと帰ってしまった.
• 打点式记录    だてんしききろく
• 打牌    カルタ?トランプ?マージャンなどをする.
• 打点式计录器    インタミッテントレコーダだてんしききろくけいかんけつきろくけいき
• 打牌室    トランプ室トランプしつカードルーム
• 打点式記録計    だてんしききろくけい打点式记录器。

• 每个周五他总要在矿工联谊酒店坐到打烊。
• 店门尚未关闭，虽然已过了通常的打烊时间。
• 我找不到只化六便士就可以进去的入口，心里担扰着集市就要打烊了，于是向一个面带倦意的守门人交了一先令，很快穿过一个旋转式的栅门。
• .好像是去百货商场，很明显打烊了. i
• 嗨，您好-你们还没打烊吧？
• -嗨，您好-你们还没打烊吧？
• 要关门了，先生我们要打烊了
• 这酒馆的打烊时间是十一点。
• -帕垂齐夫人？ -我们已经打烊了
• 饭店的员工们有时会在打烊后留下来吃饭。

• 打烊的英语：[方言] close the store for the night
• 打烊的法语：heure de fermeture soir fermeture des bureaux fin des travaux
• 打烊的韩语：[동사]【방언】 (그날의 영업 마감으로 음식점 따위가) 폐점(閉店)하다. 가게문을 닫다. 간판을 거둬들이다. 从开门到晚上打烊总是拥挤着顾客; 가게문을 열고서부터 저녁에 폐점할 때까지 언제나 손님들로 붐빈다 ＝[收shōu市] [上板儿]
• 打烊的俄语：pinyin:dǎyàng шанхайск. диал. пошабашить (об окончании работы лавки); закрыть магазин
• 打烊什么意思：dǎ yàng 〈方〉（商店）晚上关门停止营业。