- 期間.間.
农忙期间,村里男女老幼 yòu 全都参加田间劳动/農繁期には,村の老若男女がことごとく野良に出て働く.
会议期间/会議の間.会議開催中.
就在这期间/ちょうどその期間に.ちょうどその間に.
这一段期间内/この期間内.
春节期间/春節の間.
3月3日至3月5日期间闭馆/3月3日から3月5日まで休館.
我们结婚已经十年了,这期间生了两个孩子/私たちは結婚して10年になり,この間に二人の子供が生まれた.
- 熟成に要する最も長い期間である90日間の交換性マンガンの変化を追跡した。
跟踪成熟所需最长期间、即90日间交换性锰的变化。 - 表3に,実験期間中各フェーズのTransBBSの使用状況を示す.
表三中所示为试验期间各阶段的TransBBS的使用情况。 - 評価期間は,現世代にとっての費用効率性という視点から,30年間とした。
根据当代费用效率性的观点出发,评价期间设为30年。 - 放電期間のV?Qカーブの動揺はギャップ長が短くなるほど穏やかになる。
放电期间的V-Q曲线的振动随间隙长的缩短而趋于平缓。 - 転位のあるものは,4例で固定期間13週間(9?16週)で軽快した。
4个有转位病例在13周(9-16周)的固定期间内全愈。 - 被験者の糖尿病有病期間,治療法,および合併症を表3に示す。
表3显示的是被试验的糖尿病患者的患病期间、治疗方法及并发症状。 - (2)制約違反のペナルティを0にするように一定期間最適化を行う.
(2)违反限制的罚值定为0,这样来进行一定期间的最优化。 - いずれの材料も使用までに十分な期間を設けて化学物質の発散を抑えた。
任何材料在使用之前设置充分的期间来抑制化学物质的发散。 - PC :現在のセッション内に同じ内容のページが存在するWebページの集合.
PC:当前期间内存在同一页面内容的网页的集合。 - その間に診断基準が呈示されて独立した疾患概念として認知された。
在这期间诊断标准显示出来并作为独立的疾病概念为大家所认识。
- 期间的英语:time; period; course; duration; term 短语和例子 会议期间 in [during] the course of the conference; du...
- 期间的法语:名 délai;période de temps春节~pendant la fête du printemps vacation
- 期间的韩语:[명사] 기간. 农忙期间; 농번기
- 期间的俄语:[qījiān] период; время; в период; во время
- 期间什么意思:qījiān 某个时期里面:农忙~ㄧ春节~ㄧ抗战~。