目无全牛的日文

• 〈成〉物事の複雑さや大きさに圧倒されずに,肝心なところをてきぱきと解決していくこと.技術が熟練の域に達しているたとえ.
  『語源』ウシを殺して料理する人は,最初はウシ全体に見とれてどうしたらよいか分からないが,3年後,手慣れたときは,ウシの全体が目にとまらず,ただ包丁の入れどころが目に入るという
  『荘子』の寓話から.

• 目    （1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
• 无    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• 全    （1）そろっている.完備している.▼述語や補語となる. 品种很全／品種...
• 牛    （1）〈動〉ウシ.『量』头,条. （2）〈喩〉頑固な.傲慢な. 等同于...
• 举目无亲    ju3mu4wu2qin1 故乡を离れ一人知り合いのいないところで暮らす
• 目无余子    〈成〉他人を眼中に置かない.尊大で傲慢なさま.
• 目无尊长    めうえとかせんぱいとかはがんちゅうにない 目上 とか先 輩 とかは眼 中 にない
• 目无师长    mu4wu2shi1zhang3 [成]师をないがしろにする
• 目无法纪    法律を無視する. 这些抢劫犯 qiǎngjiéfàn 简直是目无法纪／これら強盗犯人は法規をまったく眼中に置いていない.
• 目无组织    組織を眼中に置かない（無視する）.
• 目无尊长之少女    おてんば娘人
• 目方    めかた 0 目方 【名】 重量;分量
• 目新しい    めあたらしい 50 目新 しい 【形】 新奇的;新颖的
• 目数    めかず分度数。
• 目敏い    めざとい 3 目敏 い 【形】 眼快的;目力敏锐的;易醒的 めばしこい 4 目敏 い 【形】 眼快的;眼尖的;目力敏锐的(同めざとい)

• ”又云：“某目无全牛，意空凡马。
• 后因以“目无全牛”比喻技艺精湛纯熟。
• 1、他对这项工作掌握熟练，已经达到了目无全牛的境界。
• 《不惑集?目无全牛》：“我们称赞人会办事，常说他'～'。
• 2、对待工作要精益求精，达到得心应手，目无全牛的程度才是精英。
• 夫古人治病，胸有定见，目无全牛，故于攻伐之剂，每用多备少服法。
• 示例谢觉哉《不惑集?目无全牛》：“我们称赞人会办事，常说他'～'。
• 其根本原因在于他能做到目无全牛??把事物彻底看透，喻指对某一事物彻底了解和把握。
• ”问战胜大旨，曰：“譬如博，盂内六琼，眼前八阵，知人知彼，目无全牛，胜负可立决矣。
• 中的“庖丁解牛”，庖丁因为对牛的筋络骨骼的结构规律太熟悉了，已是神乎其技，目无全牛。

• 目无全牛的英语：a master butcher sees through parts and joints of a cow without cutting.; a well-experienced man sees things explicitly and thoroughly.; be a complete master; see an ox not as a whole (but only as par...
• 目无全牛的韩语：【성어】 눈에 소 전체의 모습은 보이지 않고 살과 뼈의 구조만 보이다; 기술이 대단히 숙달된 경지에 이르다.
• 目无全牛的俄语：pinyin:mùwúquánniú смотреть на быка (бычью тушу) не (только) как на единое целое (из притчи Чжуан-цзы о мяснике, который сначала, разрубая тушу, постоянно тупил нож, попадая на кости, но потом так изу...
• 目无全牛什么意思：mù wú quán niú 【解释】全牛：整个一头牛。眼中没有完整的牛，只有牛的筋骨结构。比喻技术熟练到了得心应手的境地。 【出处】《庄子·养生说》：“始臣之解牛之时，所见无非牛者；三年之后，未尝见全牛也。” 【拼音码】mwqn 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】be supremely skilled