看家狗的日文

• （1）番犬.
  （2）（官僚や地主などの）手下,手先.

• 看家    （1）留守番をする. （2）得意の.自分特有の.他人がまねることのでき...
• 狗    （1）イヌ.『量』条,只. （2）人をののしるときのことば.犬畜生. ...
• 看家    （1）留守番をする. （2）得意の.自分特有の.他人がまねることのできない.▼技術?技芸などについていう. 看家戏 xì ／十八番.おはこ. 看家本领／奥の手.
• 丧家狗    〈口〉等同于(请查阅) sàng jiā zhī quǎn 【丧家之犬】
• 看家戏    kan4jia1xi4 十八番（おはこ）
• 看家本领    おくのて 奥 の手
• 看开    （好ましくないことに対して）心を広く持つ,達観する. 凡事 fánshì 要看得开一些／どんな事に対しても心を広く持たなければならない.
• 看待    待遇する.取り扱う. 你要好好儿看待他／彼を丁重に扱わなければならない. 老乡们对他当亲人一样看待／農民たちは彼をまるで身内のように待遇した. 『比較』看待:对待 duìdài “看待”はもっぱら人に対して用いるが,“对待”は人に対しても物事に対しても用いられる.
• 看得上    きにいる 気に入る
• 看得入迷    みとれてわれをわすれる 見とれて我 を忘 れる
• 看客    观众，读者
• 看得明白    みてよくわかる 見てよく分かる
• 看官    どくしゃのみなさん 読 者 の皆 さん

• 你真是个伟大的看家狗，萨姆。
• 这种跟人友善的狗起初是从亚洲带来的，早在古罗马时代就被用作看家狗。
• 在你房屋周围关键的地方安上照明灯和养上一只看家狗都是（对防盗）有帮助的。
• 卫生业务必须行动应付上升在老年痴呆,说看家狗-监护人无限
• 它叫杰克，每天像看家狗一样守护自己的领地，一旦其他小动物闯进来，它一定穷追不舍。
• 将你的狗狗训练成一只优秀的看家狗。在不同的等级中，狗狗会做不同的事情。
• 除此以外，他是一个火气十足的小老头子，十分瞧不起别人的温情，却认为自己是专门保护楼上画室里那两个年轻女画家的一只看家狗。
• 那时是十一点钟了，我就宣称我打算进去等他他听了就立刻丢下他的工具，陪我进去，并不是代表主人，而是执行看家狗的职务而已。

• 看家狗的英语：dh600
• 看家狗的法语：mâtin chien de garde chienne de garde
• 看家狗的韩语：[명사] (1)집 지키는 개. ＝[【문어】 守shǒu犬] (2)【전용】 추종자. 측근자. 앞잡이.
• 看家狗的俄语：pinyin:kānjiāgǒu см. 看門狗
• 看家狗什么意思：kānjiāgǒu 看守门户的狗，旧时常用来指官僚、地主等家里的管家一类的人。