看得入迷的日文

• みとれてわれをわすれる
  見とれて我 を忘 れる

• "看"日文翻译    （1）見守る.番をする.介抱する.看護する. 看门／門番をする. 病重...
• "得"日文翻译    【熟語】必得,非得,总得
• "入迷"日文翻译    （1）魅せられる.引きつけられる. 街坊们 jiēfangmen 听他...
• "入迷" 日文翻译 :    （1）魅せられる.引きつけられる. 街坊们 jiēfangmen 听他讲故事,像听评书 píngshū 一样入迷／近所の人たちは彼の語る物語を聞いていると,まるで講談でも聞いているかのように引き込まれてしまう. 看书看入迷了／読書に夢中になる. （2）マニア（ファン）になる. 他看足球入迷了／彼はサッカーのファンになった.
• "看得上" 日文翻译 :    きにいる 気に入る
• "看得见" 日文翻译 :    に見てもらうがわかるが目にはいるとつきあうに気がつくに面会
• "看得起" 日文翻译 :    〈口〉重視する.重くみる.（人を）高く買う. 除了他以外,谁看得起我们穷人 qióngrén ?／彼以外にわれわれ貧乏人を大切にしてくれる人がいるだろうか. 既然看得起我,我就竭尽 jiéjìn 全力拼命 pīnmìng 干吧／たってのご要請なので,ご期待に背かないように,命がけで力を尽くしましょう.
• "如入迷宫" 日文翻译 :    ru2ru4mi2gong1 迷宫にでも入ったかのようだ→何が何だかわからない
• "使看得见的" 日文翻译 :    はっきり心に思い浮かべること
• "看得明白" 日文翻译 :    みてよくわかる 見てよく分かる
• "看得过去" 日文翻译 :    我慢できる.まずまずというところだ.
• "看得过来" 日文翻译 :    （一定時間内に）全部見（読み）切れる.▼否定は“看不过来”という.
• "让爱看得见" 日文翻译 :    愛し君へ
• "看得见的联星" 日文翻译 :    じっしれんせい
• "看待" 日文翻译 :    待遇する.取り扱う. 你要好好儿看待他／彼を丁重に扱わなければならない. 老乡们对他当亲人一样看待／農民たちは彼をまるで身内のように待遇した. 『比較』看待:对待 duìdài “看待”はもっぱら人に対して用いるが,“对待”は人に対しても物事に対しても用いられる.
• "看开" 日文翻译 :    （好ましくないことに対して）心を広く持つ,達観する. 凡事 fánshì 要看得开一些／どんな事に対しても心を広く持たなければならない.
• "看家狗" 日文翻译 :    （1）番犬. （2）（官僚や地主などの）手下,手先.
• "看家本领" 日文翻译 :    おくのて 奥 の手