入迷的日文

• （1）魅せられる.引きつけられる.
  街坊们 jiēfangmen 听他讲故事,像听评书 píngshū 一样入迷／近所の人たちは彼の語る物語を聞いていると,まるで講談でも聞いているかのように引き込まれてしまう.
  看书看入迷了／読書に夢中になる.
  （2）マニア（ファン）になる.
  他看足球入迷了／彼はサッカーのファンになった.

• "入"日文翻译    【熟語】插入,出入,混入,加入,介入,进入,阑 lán 入,潜 qiá...
• "迷"日文翻译    （1）迷う.分からなくなる. 迷了路／道に迷う. 迷了方向／方向を見失...
• "如入迷宫" 日文翻译 :    ru2ru4mi2gong1 迷宫にでも入ったかのようだ→何が何だかわからない
• "看得入迷" 日文翻译 :    みとれてわれをわすれる 見とれて我 を忘 れる
• "入选" 日文翻译 :    入選する.選に入る.
• "入轨" 日文翻译 :    （宇宙ロケットなどが）軌道に乗る.
• "入选者" 日文翻译 :    ru4xuan3zhe3 入选者
• "入超" 日文翻译 :    （?出超 chūchāo ）入超.輸入超過.
• "入道" 日文翻译 :    〈宗〉入道（する）.入信する.
• "入赘" 日文翻译 :    入り婿になる.婿入りする.
• "入道雲" 日文翻译 :    にゅうどうぐも 5 入 道 雲 【名】 (夏季的)积雨云
• "入账" 日文翻译 :    きちょうする 記帳 する
• "入違う" 日文翻译 :    入れ違ういれちがう[自五]装错。例:品物が入違う东西装错了。走两岔，错过。例:帰った父と入違うった和回来的父亲走两岔了。
• "入贡" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jìn//gòng【进贡】

• このたいそう美しい波形は，生理学研究者を魅了してきた。
  如此优美的波形迄今使生理学研究者入迷不已。
• ここで‘ｓｔａｔｅ’は状態を表し，例えば「座る」「夢中になっている」などの動詞が分類される
  在这里“ｓｔａｔｅ”表示状态，比如说“坐”“非常入迷”等这些动词就属于这一类。
• 夢中になってしまうのです。
  这是因为太入迷了。
• たとえば，ミステリー小説の場合，探偵や刑事，容疑者などの登場人物のセリフと周りの状況を表す音に付加されたリンクのたどり方で，事件を解決できたり，迷宮入りさせてしまったりする．
  例如，在推理小说的情况下，在侦探或刑警、嫌疑人等登场人物的台词或表示周围状况的声音上附加的链接进行跟踪后，可以解决案件，或进入迷宫等。

• 入迷的泰文
• 入迷的英语：be fascinated; be obsessed by; be enchanted; extasis; ecstasis 短语和例子 看书看入迷了 be engrossed in ...
• 入迷的法语：动 être enchanté;être fasciné;être captivé
• 入迷的韩语：[동사] 매혹되다. 정신이 팔리다. …광(狂)이 되다. 반하다. 他们的精采表演使观众看得入了迷; 그들의 멋진 연기는 관중을 매료시켰다 入牌迷; 마작광이 되다
• 入迷的俄语：[rùmí] увлечься чем-либо; помешаться на чём-либо
• 入迷什么意思：rù mí 喜欢某种事物到了沉迷的程度：老爷爷讲故事，孩子们听得入了迷。