跌倒的日文
音标：[ diēdǎo ] 中文发音:
- 日文翻译
- 造句
- つまずいて転ぶ.
跌倒了又爬 pá 起来了／転んでまた起き上がった.
- 跌 （1）転ぶ.つまずく. 跌伤了腿 tuǐ ／転んで足にけがをした. 等...
- 倒 【熟語】驳 bó 倒,出倒,打倒,颠 diān 倒,绝 jué 倒,拉...
- 跌宕 〈書〉 （1）（性格が）洒脱[しゃだつ]である,あっさりしている.こだわらない. （2）（音調に）抑揚がある.（文章が）変化に富んでいる.
- 跌份儿 〈俗〉面目が立たない.顔がつぶれる.
- 跌幅 die1fu2 [株]さげ幅
- 跌价 値段が下がる.値下がりする. 半导体收音机跌价了／トランジスター?ラジオは値下がりした. 股票 gǔpiào 大跌价／株が暴落する.
- 跌打损伤 打ち身.捻挫[ねんざ].打撲傷.
- 跌交 （1）つまずいて転ぶ.転ぶ. 跌了一交／もんどり打って転んだ. （2）〈喩〉失敗する.しくじる.挫折する. 你这样做的话,会跌交的／そういうふうにすると失敗するよ.
- 跌水 〈水〉 （1）急に落下する流れ. 跌水有较大的冲刷力 chōngshuālì ／急激に落下する水流は強い浸食力がある. （2）水利施設で流れを急降下させるための階段. 在水闸 shuǐzhá 的泄水口 xièshuǐkǒu 砌 qì 一个跌水／水門の排水口に階段を築く.
- 跌 （1）転ぶ.つまずく. 跌伤了腿 tuǐ ／転んで足にけがをした. 等同于(请查阅)跌倒 dǎo . 跌进拜金主义泥坑 níkēng ／拝金主義の泥沼にはまり込む. （2）落ちる.落下する. 等同于(请查阅)跌水. （3）（物価が）下がる. 菠菜 bōcài 跌到五分钱一斤／ホウレンソウは1斤5銭まで下がった. 物价下跌／物価が下がる. 【熟語】扑跌
- 跌水急流 かいだんきゅうりゅうこう
- 跋渉 跋山涉水，跋涉
- 調査を行った８８名中，１８名（２０．５％）が転倒を経験していた。
被调查的８８人中，有１８人（２０．５％）有过跌倒的经历。 - 立位で前方に転倒しそうになったとき、体幹には前方への角運動量が生じる。
在立位且即将向前方跌倒时，躯干会产生向前的角动量。 - 転倒群では，各評価結果間すべてにおいて有意な相関が認められた。
跌倒组在各个评价结果之间的所有方面没有发现明显的相互关系。 - 事例は４０歳男性で，自転車運転中に転倒し，右鎖骨骨折を受傷した。
病例为一名４０岁男性，在骑自行车时跌倒，右锁骨骨折受伤。 - その他の転倒受傷者は受傷前後で日常生活レベルに大きな差異はなかった。
其他跌倒受伤者在受伤前后的日常生活水平存在明显差异。 - ２階の研修施設では，転倒予防教室や糖尿病教室などが実施される。
在二楼的研修设施，开设了预防跌倒学习班和糖尿病学习班等。 - 転倒発生防止を限られたシンプルな生活環境のみに頼るには限界がある。
仅仅依靠单调受限的生活环境来预防跌倒的发生也是有局限的。 - 抗癲癇薬（バルプロ酸４００ｍｇ）開始後昼夜逆転し頻繁に転倒。
开始服用抗癫痫药（丙戊酸４００ｍｇ）之后，昼夜颠倒，频繁跌倒。 - そのうち４例は屋外で，１４名は屋内でそれぞれ転倒を経験していた。
其中４例是在室外跌倒，１４例是在室内因各种原因跌倒。 - そのうち４例は屋外で，１４名は屋内でそれぞれ転倒を経験していた。
其中４例是在室外跌倒，１４例是在室内因各种原因跌倒。
- 推荐日语阅读
关于我们
