躲让的日文

中文发音:

日文翻译
造句

（身を）かわす.よける.
一辆救护车 jiùhùchē 急驰 jíchí 而来,人们纷纷往两边躲让／救急車が猛スピードで走ってきたので,人々はあわてて両側にどいた.

躲身をかわす.よける.避ける.隠れる. 躲雨／雨を避ける. 躲在大树背后...
让（1）（有利な条件を人に）譲る. 等同于(请查阅)让步. 让价／値段を...
躲躲闪闪おどおどする
躲藏逃げ隠れる.身を隠す. 敌人听到了我们的炮声 pàoshēng ,慌 huāng 得满处躲藏／敵はわれわれの砲声を聞くと,慌てて逃げ隠れた.
躲避（1）（会うのを）避ける. 这几天他好像有意躲避我／このごろ彼はわざと私を避けているようだ. （2）（不利なことから）逃れる. 不应该躲避困难 kùnnan ／困難から逃げてはいけない.
躲懒（躲懒儿）怠ける.油を売る. 他在工作上从来不躲懒／彼は仕事を怠けたことがない.
躲闪よける.避ける.身をかわす. 她躲闪不及,和他撞 zhuàng 了个满怀／彼女は身をかわすひまがなく,体ごと彼にぶつかった. 躲躲闪闪,不肯承认 chéngrèn ／言を左右にして逃げ,認めようとしない.
躲开みをよける;どく身を避ける;退く
躲风（風向きが悪いので）身をひそめる.（非難?指弾の）矛先をかわす. 这个家伙走投无路,只好跑到乡下姐夫家躲风／こいつは行きどころがなく,田舎の姉婿の家に逃げ込むしかなかった.
躲债借金取りを避ける.
躺（1）（人や動物が）横になる,体を横にする,寝そべる,寝る.（物が）倒れている. 他躺在床上,一会儿就睡着 shuìzháo 了／彼はベッドに入るとすぐに眠ってしまった. 不要躺在过去的成绩上睡大觉／これまでの成績に満足してのんびり寝ていてはならない. 门口躺着一条黄狗／入り口にあかイヌが1匹寝そべっている. 锯断 jùduàn 了的树身横躺在草地上／切り倒された木の幹が草地に横たわっている. （2）（車や器物が）倒れる,横になる.
躲身をかわす.よける.避ける.隠れる. 躲雨／雨を避ける. 躲在大树背后／大木の後ろに隠れる. 躲车／車をよける. 明枪 míngqiāng 易躲,暗箭 ànjiàn 难防／公然の敵は避けやすいが,陰に隠れた策略は防ぎにくい. 你怎么老躲着他?／君はどうしていつも彼を避けるのか. 【熟語】藏 cáng 躲,闪 shǎn 躲