あの人中文是什么意思

日文发音:

用"あの人"造句"あの人"中国語の意味

中文翻译手机版

あのひと
23
あの人
【代】
那个人

"あの"中文翻译彼の【感】喂;啊;嗯
"人"中文翻译（1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
"あの" 中文翻译 : 彼の【感】喂;啊;嗯
"あの1" 中文翻译 : 那个，那，当
"あの2" 中文翻译 : 请问，啊，嗯
"あのね" 中文翻译 : 【感】喂!唉!哪
"あのよ" 中文翻译 : あの世【名】来世;黄泉
"あの世" 中文翻译 : あのよ 30 あの世【名】来世;黄泉
"あの方" 中文翻译 : あのかた 43 あの方【代】那一位
"あの様" 中文翻译 : anoyou あのよう那样nàyàng,那般nàbān. $あの様な人／那样的人. $あの様にする／那样做.
"あのかた" 中文翻译 : あの方【代】那一位
"あのひと" 中文翻译 : あの人【代】那个人
"あのよう" 中文翻译 : 那样，那般
"あのような" 中文翻译 : 【連体】那样的
"あのように" 中文翻译 : 【副】那么;那样
"その人" 中文翻译 : sonohito そのひと（1）那个人nàge rén,他tā,她tā. $この地にその人ありと知られた人物／他〔她〕在此地是大家都知道的有名的人物. （2）〔本人〕（不是别人）就是那个人jiùshì nàge rén,那个人本人běnrén.
"家の人" 中文翻译 : 家里人，家属，我爱人，我丈夫
"時の人" 中文翻译 : 当时的人
"これらの人" 中文翻译 : 这些；这几件
"すべての人" 中文翻译 : 每个人；人人；大伙儿；老少；大家；诸位；众人；人；大家伙儿；家家户户
"その人の姿" 中文翻译 : 生魂；死灵；幽灵
"タイの人名" 中文翻译 : 泰语人名
"台湾の人口" 中文翻译 : 台湾人口
"いつか、届く、あの空に。" 中文翻译 : 何时到达那片天空
"この人を見よ" 中文翻译 : 瞧！这个人

例句与用法

何度も説明しましたが，あの人は分からなかった
尽管给他说明了很多次，那个人还是不懂
あの人のようにやりたいというモデルが亡くなってしまわれるのは私にとってたいへん寂しいことです。
想像那个人那样去做，但那样的楷模却去世了，这对我来说是非常难受的事。
その生き方が周囲の人に，あの人のように生きたいとか，難病を持っているにもかかわらず何と輝いていることかと感動を与えるのではないでしょうか。
这种活着的方式是不是能使周围的人想像那个人那样活着，尽管有病但是还是很辉煌这样的感动。
「あの人のにおいだから好き」「あいつのにおいだから嫌」特殊な感情を持つことによって，一般的なにおいの評価と異なった評価がされることもある。
“因为是那个人的气味，所以喜欢”“因为是那家伙的气味，所以讨厌”，有时由于带有特殊的感情，因此会作出与普通气味评价不同的评价。
たとえば後日，自分も同じような情報を必要とする状況になったとき，「あのときあの人がこの情報を求めていた」ことを思い出し，その人にコンタクトして今までに得た情報を教えてもらうことも可能となるだろう．
例如，如果日后自己也需要相同的信息，就会想到“当时那个人想要这个信息”，或许可以联系那个人，让他将现在已经得到的信息教给我。
このときまた，「あの人Ｓは我が社の社長の身分証明書を持っているがしかし我が社の社長ではない」ことを確認する手段があれば，これも身分証明書による座標と直交する１つの座標である．
这个时候，如果拥有对“某人Ｓ虽然拥有我们公司总经理的身份证，但是他并不是我们公司的总经理”这一情况进行确认的手段，那么这也是一个坐标，并且该坐标与根据身份证而制成的坐标相互垂直。
この場合に「あの人Ｐは身分証明書を持っていないがしかし我が社の社長である」という確認が身分証明書と独立にできるならば，その社のセキュリティは，身分証明書による座標に加えて直交する別の１つの座標を持っている．
在这种场合中，“某人Ｐ虽然没有身份证，但他是我们公司的总经理”这一情况的确认如果可以与身份证分离，那么该公司的安全检查程序，将在根据身份证制成的坐标的基础上，增加另一个与之垂直的坐标。