お袋中文是什么意思

发音:

用"お袋"造句"お袋"中国語の意味

中文翻译手机版

おふくろ
0
お袋
【名】
母亲;妈妈(成年男子同别人说话时对自己母亲的亲密称呼)

"お"中文翻译嗯，诶，哦，喔
"袋"中文翻译（1）（袋儿）袋. 布袋／布袋. 衣袋／ポケット. 米袋／米袋. 工具...
"お裾分け" 中文翻译 : おすそわけ 0 お裾分け【名】【他サ】分赠;利益分享
"お蚕ぐるみ" 中文翻译 : okaikogurumi おかいこぐるみ（1）满身绫罗绸缎mǎnshēn líng luó chóu duàn. （2）〔ぜいたく〕奢侈的生活shēchǐ de shēnghuó. $お蚕ぐるみで育った／在锦衣纨绔wánkù中长大zhǎngdà;从小娇生惯养jiāo shēng guàn yǎng. $お蚕ぐるみのくらし／奢侈〔豪华háohuá〕的生活.
"お見それ" 中文翻译 : omisore おみそれ（1）〔見わすれる〕眼拙yǎnzhuō,没认出来méi rènchūlai（是谁）. $お見それしました／我眼拙没认出您来. （2）〔見おとす〕有眼不识泰山yǒu yǎn bù shí tài shān『成』,有眼无珠wú zhū『成』,没看出来méi kànchūlai（对方的能力等）. $おみごとな腕まえ,お見それいたしました／我有眼无珠没能看出来您有这样了不起liǎobuqǐ的本领.
"お薄" 中文翻译 : ousu おうす〈茶道〉淡茶dànchá.
"お見合い" 中文翻译 : 相亲
"お蔵入り" 中文翻译 : okurairi おくらいり（1）收藏不用shōu cáng bù yòng,束之高阁shù zhī gāo gé『成』. （2）〔日のめをみない〕搁置起来不发表gēzhìqǐlai bù fābiǎo,打入冷宫dǎ rù lěng gōng『成』. $彼の作品はお蔵入りになった／他的作品打入了冷宫.
"お触れ" 中文翻译 : ofure おふれ（官府的）布告bùgào,告示gàoshì,通告tōnggào. $お触れを出す／出布告;发通告. $お触れ書き／（江户时代的）布告; 告示.
"お蔵" 中文翻译 : okura おくら〔公にしない〕收藏shōucáng. $お蔵にする／收藏起来;打入冷宫. $計画をお蔵に入れる／把计划搁置gēzhì起来.
"お言添え" 中文翻译 : okotozoe おことぞえ关说guānshuō『書』,美言měiyán,说好话shuō hǎohuà. $お言添えをお願いします／请给美言几句.
"お葉漬け" 中文翻译 : ohaduke おはづけ腌咸白菜yānxián báicài.

例句与用法

お袋の味，伝統の味の伝承である。
所谓母亲做的饭菜的味道、传统风味的传承就是如此。
スローフードは，ファストフードに比べ，安全?安心な食べ物，食文化，食育を楽しむ，天然のあまり手を加えていない昔のお袋の味が健康な人間をつくると言われています。
慢餐和快餐相比可以享受到更加安全放心的食物、饮食文化和饮食教育，它的极其天然的不加任何调理的自然味道据说能够养育出健康的人。