がたい中文是什么意思

• 難 い
  【接尾】
  (作为补助用言,接在连用形下,表示)难于...

• "がた"中文翻译    方 【接尾】 表示复数的敬称 【造語】 表示大约;差不多;表示所属的方...
• "い"中文翻译    啊，呀，哪，啊
• "ありがたい" 中文翻译 :    有り難 い 【形】 难得的;少有的;可贵的;值得感谢的;感激的;值得庆幸的;感到高兴的
• "えがたい" 中文翻译 :    得難 い 【形】 难得的;来之不易的;贵重的
• "ぎりがたい" 中文翻译 :    義理堅 い 【形】 严守交往礼节的
• "くちがたい" 中文翻译 :    口 堅 い 【形】 说话可靠的;口风很紧(不会泄密)的
• "たいわがた" 中文翻译 :    对话方式；会话方式；交互方式
• "たえがたい" 中文翻译 :    堪え難 い 【形】 不堪忍受的;难以容忍的;受不了的;不好受的
• "てがたい" 中文翻译 :    手堅 い 【形】 踏实的;靠得住的;(行情)稳定的;不会下跌的
• "どしがたい" 中文翻译 :    度し難 い 【形】 无法挽救的;不可救药的;不可理喻的
• "救いがたい" 中文翻译 :    一无是处，毫无可取之处，难以挽救，不可救药
• "いったいがた" 中文翻译 :    整体模
• "かきがたいた" 中文翻译 :    刮板；刮型器
• "しきがたいた" 中文翻译 :    型板；样板；模子
• "したがたいた" 中文翻译 :    型腔板
• "すくいがたい" 中文翻译 :    救 い難 い 【形】 一无是处的;难以挽救的
• "せいたいがた" 中文翻译 :    生态型
• "なみがたいた" 中文翻译 :    波纹（形）板；波形板；波纹板；瓦楞板
• "はかりがたい" 中文翻译 :    測 り難 い 【形】 (数量,深度,意义)莫测的,难以测量的;不可理解;难以预料;难以预测
• "ひきがたいた" 中文翻译 :    （铸造）刮板；刮板；车板
• "ほそながたい" 中文翻译 :    细长体
• "ますがたいし" 中文翻译 :    方形瓦；菱形板
• "わすれがたい" 中文翻译 :    忘 れ難 い 【形】 难忘的
• "いしくがたいた" 中文翻译 :    石工样板；瓦工样板
• "がたおしき" 中文翻译 :    模压机；压花（纹）机
• "がた" 中文翻译 :    方 【接尾】 表示复数的敬称 【造語】 表示大约;差不多;表示所属的方面

• しかもお黄斑は椎体細胞密集地であり、損傷を受けると回復しがたい。
  而黄斑又是视锥细胞高度聚集的部位，受损后视力很难恢复．
• しかし，平均在院日数を見る限り成果は上がっているとはいいがたい。
  但是，仅从平均住院天数上来看，很难认为就是取得了成果。
• しかし，このような特徴的な形態を術前に十分に捉えていたとはいいがたい。
  但是，这样的特征性形态很难说在手术前已经被充分了解。
• したがって，毛様体冷凍凝固は治療効果の予測しがたい治療法であることが立証された。
  因此，证明了睫状体冷冻凝固的治疗效果很难预测。
• 通常，プログラムにサブルーチンを導入しただけで，よい結果が出ることは考えがたい。
  通常仅在程序中导入子程序，并不能得到好的结果。
• 皆さんにもそういった面でのお考えをいただけるとありがたいと思います。
  我想，如果各位也能从这个方面进行考虑的话，是非常值得庆幸的。
• このほか、肛門を経由して腸管まで到着する方法は実現しがたい。
  此外，若经肛门进入肠腔，常感到可望而不可及．
• しかし，後者（株主総会の例）では各投票者の重みは公開されているとはいいがたい．
  但在后者（股东大会的例子）中，各投票者的权并不能说是被公开的。
• 吸収かがたいへん多く，不整形の奇異な形の骨梁が混在している。
  因吸收非常多，混入呈不规则的畸形骨梁。
• 一方，アルコール摂取は胃癌の危険因子とはなりがたい。
  另一方面，酒精摄取很难成为胃癌的危险因素。