ことのほか中文是什么意思

日文发音:

用"ことのほか"造句"ことのほか"中国語の意味

中文翻译手机版

殊の外
【副】
特别;格外;意外;没想到

"こと"中文翻译啊，哇，呀，吗
"の"中文翻译～～的
"ほか"中文翻译外【名】旁处;别处;另外;别的
"のほかの" 中文翻译 : 除...之外；此外；再说；其外；外带；余外
"みことのり" 中文翻译 : 詔【名】【自サ】诏;圣旨;诏书
"おもいのほか" 中文翻译 : 思いの外【副】出乎意料地
"もってのほか" 中文翻译 : 持っての外【連語】荒谬;岂有此理;意外
"ことのついで" 中文翻译 : 事の序で【連語】顺便(同ついで)
"ことのように" 中文翻译 : 诸如
"おとのほうこうかんかく" 中文翻译 : 声方向感觉
"との" 中文翻译 : 殿【名】贵族的邸宅;贵族的敬称;主公的敬称;妻子对丈夫的敬称;妇女对男人的敬称【代】您;老爷
"ほか" 中文翻译 : 外【名】旁处;别处;另外;别的
"ラグランジュののほかんこうしき" 中文翻译 : 拉格朗日插值公式
"こと" 中文翻译 : 啊，哇，呀，吗
"ほかほか" 中文翻译 : 【副】【自サ】热呼呼;暖和
"ごとの" 中文翻译 : 每一；每
"とのこ→" 中文翻译 : との粉
"とのご" 中文翻译 : 殿御【名】妇女对男人的敬称(同とのがた);妇女对丈夫,情人的敬称
"との粉" 中文翻译 : とのこ抛光粉。
"ほかく" 中文翻译 : 捕獲【名】【他サ】捕获
"ほかげ" 中文翻译 : 火影【名】 (暗处的)火光,灯光;灯影;人影
"ほかす" 中文翻译 : 放下す;放す【他五】扔掉;丢弃
"ほかん" 中文翻译 : 插值法；内插法；内插；存储器；存储量
"ことこと" 中文翻译 : 【副】嗒嗒;咚咚(轻敲声);咕嘟咕嘟(小火煮物貌)
"いとのこ" 中文翻译 : 钢丝锯；线锯；细带锯

例句与用法

こうした簡単な問題であるにもかかわらず，解を自力で生み出すことはことのほか難しい［Ｏｈｌｓｓｏｎ９２］．
虽然是如此简单的问题，但要依靠自己能力来求解还是非常困难的［Ｏｈｌｓｓｏｎ９２］。
現在患者が夜で喉が渇くことのほか、項背酸痛を伴って、両肩甲骨の内側はひどいで、舌質は淡桃色で、苔薄黄、脈沈細である。
现病人除夜渴外，伴项背酸痛，以两肩胛骨内侧为剧，舌质嫩红、苔薄黄，脉沉细．
ことのほか系譜を重視する俳句文化の渦中にあっての発言であることを考えれば，かなり強靱な近代性を持っていたとさえ言えよう．
再从其是在特别重视系谱的俳句文化当中的发言来考虑的话，甚至可说其拥有相当强韧的近代性。
話は若干それるが、微生物分解を検討することにより、環境中での挙動を説明することのほかに、処理技術等に使用される分解菌を探索することもできる。
作为题外话，通过研究微生物分解，除了解释环境中的变化之外，还能够研究处理技术等方面使用的分解菌。
☆☆☆学校で会うことのほかに，普段使っている携帯電話やパソコンでコミュニケーションを行い，貸与した携帯電話のプロトタイプ以外の手段によるコミュニケーションも皆無ではなかったと考えられる．
☆☆☆除了在学校碰面，平常也可以通过使用手机和计算机来交流，不认为只通过所借与的手机原型的方式交流。
今後の課題として，これまでの考察で述べてきたことのほかに，ＷＥＩの有用性をさらに検証していく対象として，本研究では評定主体としなかった中高生，高齢者等の集団が求められよう．
作为今后的课题，在之前的考察中所述之外，作为进一步检验ＷＥＩ有用性的对象，需要本研究中没有作为评定主体的高中生、老龄人等群体的加入。
評価実験の結果，　ＷｅｂＴｒａｃｅｒは従来の動画圧縮方式よりも，高解像度の画面を少ないデータ量で記録可能であることのほか，　Ｗｅｂページの特徴が視線データに現れていることが分かった．
评价实验的结果，ＷｅｂＴｒａｃｅｒ与以往的动画压缩方式相比，除了有可能将高清晰度的画面以少数据量记录，网页特征在视线数据中表现。
彼の御内儀はことのほか贅沢で金襴緞子などお蚕ぐるみで身を包み，三人の腰元，二人の下女に緋縮緬の大振袖を着せて両脇に従えおき，膝前に香炉を置いて伽羅などくゆらせていた。
他的夫人更是奢华的离谱，全身裹着金线织花锦缎等，并让三名侍女以及两名女佣人穿着火红色绉绸的大长袖和服跟随在左右两边，膝前放置香炉，里面燃着沉香等。
ピリプロキシフェンが卵に到達する経路としては，葉面に運搬されたピリプロキシフェンに産下卵が直接接触することのほか，葉面もしくは採卵容器内壁に運搬されたピリプロキシフェンを雌成虫が取り込むことが考えられた。
对于蚊蝇醚到达卵的途径，认为除了产下的卵直接接触到叶面携带的蚊蝇醚之外，还包括雌成虫摄入叶面或采卵容器内壁上携带的蚊蝇醚。